靶板破坏形式主要为韧性扩孔。
氮化钢的主要接触疲劳破坏形式是剥落。
Spalling was a major form of contact fatigue failures in nitriding steel.
井眼剪切破坏是井眼岩石基本破坏形式之一。
疲劳开裂是沥青路面主要结构破坏形式之一。
Fatigue cracking is one of main destruction forms of asphalt pavement.
海冰的破坏形式主要有挤压、屈曲、弯曲等。
The rupture forms of sea ice are mainly crushing, buckling and bending.
爆炸荷载作用下，公路梁桥以局部破坏形式为主。
The main failure forms of high-way bridges are local damaged.
全熔化的难题在于它通常会以爆炸起火这种完全的破坏形式而终结。
The problem with a full meltdown is that it's usually the end result of a whole boatload of other chaos — explosions, fires, general destruction.
层裂破坏是爆炸冲击载荷下混凝土结构常见的破坏形式。
Spall fracture is the most common failure form of concrete components subjected to impact or explosive loading.
换句话说，程序设计者绝不会因破坏形式分析而获得好处。
In other words, the programmer does not stand to benefit from breaking the formal analysis.
但它们的总塑性的最大值都大于单一破坏形式下的总塑性。
But the max. values of their total plasticity were all greater than those of any single destructional form.
汞对铝的破坏形式有融合、汞合金腐蚀、液态金属脆化等。
The damages of mercury to aluminum cover fusion, mercury alloy corrosion and liquid metal embrittlement.
这批试件的破坏形式为：折断破坏、弯拉破坏和剪压破坏。
The failure types of the beams were broken failure, bending-tensile failure and shear-compression failure.
车辙，又可称为永久变形，是沥青路面的主要破坏形式之一。
Rutting, or permanent deformation, is one of the main failure mechanisms for asphalt concrete pavements.
类似的，结构在不同的荷载作用下也将表现出不同的破坏形式。
Similarly, structure will show different destruction form under the effect of different load.
这批试件的疲劳破坏形式为：折断破坏、弯拉破坏和剪压破坏。
The fatigue failure types of the beams were fracture failure, bending tensile failure and shear compression failure.
井眼基本破坏形式是由于不稳定性造成的井眼岩石崩落坍塌和剪切带。
The basic failure mode of borehole is borehole avalanche and shear zone caused by bore instability.
试件端面效应直接影响试件内的应力分布、试件破坏形式和剪切带图案。
End constraint has an influence on distribution of stress in rock specimen, failure pattern and pattern of shear zone.
微孔均质阀对细菌表层结构的破坏形式表现为细胞壁擦伤和细胞膜破裂。
The effects of micro-hole valve of homogenizer on bacteria's surface structure showed cell wall friction damage and cell membrane breakage.
加筋材料的刚度影响着加筋土挡墙的破坏形式，从而也就影响着其设计方法。
The rigidity of the reinforced material influences the failure mode of the reinforced earth wall, so it also affects the design method.
针对相贯节点试验中支管屈曲的破坏形式，提出了焊接热损伤的概念和机理。
For the local buckling failure of brace tube in tubular K-joint experiment, the concept and principle of welding thermo-harm is presented.
为了安全合理的使用复合材料，必须掌握其力学性能、破坏形式和破坏机理。
In order to use composites more safely, we must know its mechanic property, rupture shape and rupture mechanism.
除冰盐剥蚀破坏是受冻地区使用除冰盐环境中，混凝土最常出现的破坏形式。
In the frost environment, salt scaling is the most common damage type of concrete in the presence of deicing salt.
板-胶剥离破坏是混凝土表层嵌贴CF R P板条加固方式常见的破坏形式。
Debonding at CFRP plate and adhesive interface is a common failure mode for NSM CFRP plate to concrete.
目的研究烤瓷熔附金属冠中央窝受单调递增静态载荷下的裂纹产生和破坏形式。
Objective to study the crack initiation and fracture of porcelain-fused-metal (PFM) crown under monotonic load by means of experimental techniques.
局部块体失稳是边坡的主要破坏形式，采取适当的加固处理措施后可保证其稳定性。
The major failure mode of the slope is the local rock block lossing stability, and after taking suitable strengthening countermeasures, the slope stability can be reached.
疲劳破坏是机械结构的主要破坏形式之一，准确预测机械结构工作疲劳寿命至关重要。
The fatigue breakage is one important of damage style in mechanic fractures. Forecasting structure fatigue life is very important.
通过对这些试验的综合分析，给出了出现裂缝的主要种类、成因及由此造成的破坏形式。
From the test results, categories and reasons of cracks and failure modes caused by them are presented by analysis.
针对不同的疲劳破坏形式，分析了产生不同破坏形式的原因，提出了界限配筋率的概念。
Aimed at the different fatigue failure types of the beams, the failure causes are analyzed. A concept of critical reinforcement ratio is offered.
我国北方地区渠系建筑物遭受冻胀破坏的情况相当普遍，其破坏形式有垂直变位和水平变位。
The canal system generally suffers from frozen heaving in China's north. The form of damage mainly is vertical dislocation and horizontal displacement.
我国北方地区渠系建筑物遭受冻胀破坏的情况相当普遍，其破坏形式有垂直变位和水平变位。
The canal system generally suffers from frozen heaving in China's north. The form of damage mainly is vertical dislocation and horizontal displacement.
应用推荐