在对X60管钢弹塑性断裂分析中,采用J - A2双参数方法来预测带表面裂纹管道的破坏压力。
In the elastoplastic fracture analysis for pipelines steel X60, J-A2 two parameter approach was adopted to predict the failure pressures of pipelines with surface cracks.
基于A NSYS有限元分析软件,利用其中的层合板单元,对纤维缠绕复合材料弯管的强度进行分析,并进一步预测了弯管的破坏压力。
The strength of filament-wound pipe is evaluated by ANSYS. With properties of its layer element and the maximum stress criterion, the pressure failure load is obtained.
第三种类型的压力是遗传性财务压力,这可能是最不为人所知的,是最具破坏性的。
The third type of stress and possibly the least known is inherited financial stress, which is the most destructive.
他们不这样做的原因,以及为什么环境没有被破坏的原因,都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
血压是推动血液从心脏泵出到动脉壁的力量,如果这种压力上升并在一段时间内保持时间过长,它可以破坏人体的许多方面。
"Blood pressure" is the force of blood pushing against the walls of the arteries as the heart pumps out blood. If this pressure rises and stays high over time, it can damage the body in many ways.
如果我们变得太死板,会破坏我们生活中面对的压力。
If we become too rigid, we will break in the face of the pressures of life.
他说,真正的灭绝问题是人类的人口压力:居住地的破坏、滥用杀虫剂、过度捕杀、物种入侵等。
The real extinction problem, he says, is human population pressure: habitat destruction, pesticide abuse, overharvesting, and species invasion.
你不能绝对肯定,但我认为那些国家会有充分的压力,他们会破坏它们的现状,如果是这样。
You can't be absolutely sure, but I think there has been enough pressure put on countries to destroy their stock that they have done so.
典型的“爆裂性骨折”由作用于眼眶前部的冲击力造成,其可增加眼球后部的压力,从而破坏骨性眼眶的最薄弱部分——内侧壁。
The classic "blowout fracture" is the result of a blow to the anterior orbit, which increases retroglobar pressures thus breaking the weakest portion of the bony orbit, the medial floor.
我们的文明给我们施加了压力,迫使我们想办法更正破坏环境所犯下的错误。
We are under pressure as a civilization to correct the damage we’ve done to the environment.
开除一个孕妇“会破坏孕妇怀孕的愉悦感,也会引起巨大的压力和高血压”。
Sacking someone when they are pregnant "can destroy enjoyment of pregnancy and cause huge stress and high blood pressure", she says.
我们的文明给我们施加了压力,迫使我们想办法更正破坏环境所犯下的错误。
We are under pressure as a civilization to correct the damage we've done to the environment.
工程人员必须保证压力不能过大,避免引发对油井管道造成可能的破坏。
Teams must be careful that the mud does not raise pressure too high and cause possible damage to the well pipe.
数十年的压力会严重破坏你的健康。
谨记:压力和焦虑严重破坏你的免疫系统。
在美国和欧洲,他们通过进行压力测试来检验不良贷款会给银行造成多大的破坏度。
In America and Europe they have imposed stress tests to see how vulnerable their Banks are to bad loans.
吸烟、衰老、压力、大气污染、我们的饮食及许多其他环境因素都能对表观基因组造成破坏。
The epigenome can be disrupted by smoking, ageing, stress, atmospheric pollution, what we eat and drink, and a host of other environmental factors.
但它就在那,盘旋着,引起各种不言而喻的破坏- - -像是有压力,缺少自信,不敢冒险等等。
But it's there, swirling around, causing all kinds of unspoken damage -things like stress, low self-confidence and fear of taking risks to name a few.
人口增长的压力迫使人们进入以往无法居住的地区,破坏了微生物与其自然宿主之间的微妙平衡。
The pressures of population growth push people into previously uninhabited areas, disrupting the delicate equilibrium between microbes and their natural reservoirs.
军人助疗项目创立的初衷就是试图处理一些潜在的问题,比如与压力和抑郁相关的心灵创伤,这种创伤会破坏那些退伍军人的正常生活。
The programme was started in an attempt to tackle some of the underlying problems, such as trauma - related stress and depression, that can blight their lives.
它保护组织遭到破坏,使细胞减少适当的压力,同时释放出引起疼痛的化学物质来防止相关部位持续的“过度使用和滥用”。
It prevents rapid tissue destruction by allowing for cellular adaptation to the stress as well as the release of pain-causing chemicals to prevent continued "overuse and abuse" of the involved part.
正如任何一位新兴公司元老会告诉你的一样,建立一家公司的压力足以破坏甚至是最强有力的伙伴关系。
As any veteran of a start-up will tell you, the strains of building a company can be enough to undermine even the strongest partnerships.
核爆炸会释放出高能量的光和热,破坏力巨大的压力波,而且四处飘散的放射性物质会污染数周围英里内的空气,水,和地表。
A nuclear blast is an explosion with intense light and heat, a damaging pressure wave, and widespread radioactive material that can contaminate the air, water, and ground surfaces for miles around.
第三门户定律——早期开始并连续进行压力测试是防止前两条门户定律破坏您的项目的唯一方式。
Third law of Portal - Stress testing early and continuously is the only way to prevent the first two laws of portal from wrecking your project.
荷兰物流公司TNT的老板称投资商要求将经营良好的快递业务从邮件部门拆分出来的压力是“破坏性的”。
The boss of TNT, a Dutch logistics company, said pressure from investors for it to split its well-performing express-delivery business from its mail division was "disruptive".
同时,想象将来由于溃疡,糖尿病以及压力而贫困潦倒,无家可归只会破坏你现在和以后的生活。
In the meantime, the ulcer-inducing, high blood pressure-causing worry and stress of imagining a future of poverty and homelessness will only ruin the time between now and then.
大量陌生人的涌入使当地基础设施承受巨大压力,也破坏了居民的群体意识。
The influx of strangers had strained the local infrastructure and disrupted the sense of community.
在破坏了维拉的一次反击之后,图雷朝着大卫·席尔瓦做了一个表示愚蠢的手势,后者发现自己正在压力之下。
After breaking up a Villa attack, Kolo Toure made a boneheaded pass to David Silva, who found himself under pressure.
虽然周五这场8.9级地震的破坏力是如此令人震惊,让人不知所措,但是很少有人会让陌生人负担上自己的压力。
Even though Friday's magnitude 8.9 quake was shocking and discombobulating, few would imagine burdening a stranger with their anxieties.
虽然周五这场8.9级地震的破坏力是如此令人震惊,让人不知所措,但是很少有人会让陌生人负担上自己的压力。
Even though Friday's magnitude 8.9 quake was shocking and discombobulating, few would imagine burdening a stranger with their anxieties.
应用推荐