委员会已批准破土动工。
我们下周破土动工。
这座城市在2006年破土动工兴建新机场。
一做好准备，就破土动工。
Construction will begin as soon as preparations are completed.
而今天，我们破土动工。
这项工程预计本年末破土动工。
Ground breaking is projected to start by the end of the year.
预计新厂将于本年的第二季度破土动工。
委员会已批准破土动工。
这项工作在芝加哥一个糟糕的冬季破土动工。
The work had to be done on the wheel during one of Chicago's worst winters.
它的时间破土动工。
该项目预计十月破土动工，并在2016年完工。
It is expected to break ground this October, and complete in 2016.
第一座将于2000年春在奥斯陆南郊破土动工。
The first will break ground this Spring, 2000, south of Oslo.
1937年开始设计，到1939年开始破土动工。
Design work started in 1937 and construction started in 1939.
您需要获得您的许可，并支付相关费用，在你破土动工。
You'll need to get your permits, and pay the associated fees, before you break ground .
计划今年破土动工，福尔松塔将比最初计划的高度还要高。
Scheduled to break ground this year, the Folsom Tower will rise higher than initially proposed.
这些宏伟壮丽的设计，仅在城市建设破土动工时，才有实现可能。
Such grand designs are possible only when building a city from scratch.
同时，我们也期待着国际会议中心项目在莫尔斯比港破土动工。
Meanwhile, we are also looking forward to the groundbreaking of the International Convention Center project in Port Moresby.
官方希望Tuscan葡萄果园项目在夏天来临前就能破土动工。
Officials expect to break ground before summer for the Tuscan Garden Vineyard Project.
去年十月，艾文帕电厂破土动工，它将是世界上最大的太阳能装置之一。
Ground was broken on the Ivanpah power plant, which is to be one of the biggest solar installations in the world, last October.
从他第一次说“我们要做这件事”到最后破土动工，其间过去了14年。
From that moment when he first said, we would like to do this, until they broke ground, it's a period of 14 years elapsed.
韩国电子业巨头三星公司不久前已经破土动工开始建设美国最大的半导体工厂。
Samsung, the South Korean electronics giant, has recently broken ground to build the largest semiconductor factory in America.
本周，开发商J .H .施耐德在北好莱坞为一座新建筑举行破土动工仪式。
THIS week J. H. Snyder, a developer, broke ground for a new building in North hollywood-a district in the San Fernando Valley where people shop for car batteries.
目前已有3座高楼项目在策划中，其中一座名为“小首尔”的高楼已经破土动工了。
Three of these tower projects are currently planned for Seoul, with one, "Seoul Lite," already under construction.
后来两人逐渐相识，赖特甚至开始为兰德设计一座房子，虽然那所房子从未破土动工。
The two later became acquainted, and Wright even began designing a house for Rand, though it was never built.
后来两人逐渐相识，赖特甚至开始为兰德设计一座房子，虽然那所房子从未破土动工。
The two later became acquainted, and Wright even began designinga house for Rand, though it was never built.
在泰国，我们的清迈电影城项目从去年起就破土动工了，旨在打造一个亚洲版的好莱坞。
In Thailand we have launched the project called Chiangmaiwood last year, with the vision of creating an Asian version of Hollywood.
密西西比州的一个项目已破土动工，虽然塞拉俱乐部依然在法庭上为撤消该许可而据理力争。
A project in Mississippi is poised to break ground, though the Sierra Club is still fighting in court to revoke the plant's permits.
于是，1948年球场开始破土动工，超过10000名工人在里约州耀眼的旭日下不停工作。
And so work began in 1948 with over 10,000 labourers toiling ceaselessly under the blazing Rio sun.
一千六百一十四英尺高的环球金融中心背后空地上，另一座堪与之媲美的摩天大楼已经破土动工。
On a vacant city block behind the SWFC (1, 614 feet), construction has begun on a rival Chinese-financed skyscraper.
一千六百一十四英尺高的环球金融中心背后空地上，另一座堪与之媲美的摩天大楼已经破土动工。
On a vacant city block behind the SWFC (1, 614 feet), construction has begun on a rival Chinese-financed skyscraper.
应用推荐