研讨室和会议室位于三层，最上面的几层是餐饮设施和屋顶露台，周围视野开阔。
Seminar rooms &conference facilities are located on the 3rd floor while the upper-most floorsprovide dining facilities & roof-top terraces with open view of thesurroundings.
继续向前是药房、电影院、研讨室和实验室，教学空间像商铺一样沿街布置，在不同时段被不同的人群使用。
Then come pharmacy and cinema, workshop and laboratory, teaching Spaces conceived as shops along the street, used by different groups at different times.
除了上述两个必须的需求之外，商业管理学院还需要一些附属的设施，例如教室，研讨室，演讲者办公室，演讲大厅。
In addition to the mentioned requirements, the School of Business Management also required some supplementary facilities, for example, classrooms, seminar rooms, lecturers' office, lecture halls.
玻璃廊道的曲折界定了多功能的公共活动，包括书店、茶室、艺术家工作室、研讨室等，也使得一系列艺术馆的日常活动成为艺术展示的一部分。
The sensually curved glassed hallway became a multi-function media, included book store, tea room, art studio, and discussion room etc. as part as the display.
正如凯恩斯指出的，对实际操作者影响最大的经济学家是那些逝者，时间使他们的原始构想穿越研讨会的会议室，引起更为广泛的讨论。
As Keynes pointed out, the economists who most influence practical men of action are the defunct ones whose scribblings have had time to percolate from the seminar room to wider conversations.
在1996和1997年，卡洛斯从纽约提交了计算机图形的研讨集，这时已经描绘了蓝天工作室的前景。
In 1996 and 1997, Carlos presented seminars in computer graphics, already representing Blue Sky studios, from New York. In 2002, he was invited as a guest in the Animated Chat for the first time.
甚至在研讨会正式结束的那天，在宾馆休息室和酒吧里还有不少的技术活动在继续着(也许这也是寒冷的波士顿天气的“功劳”)。
Even after the official end of the conference for the day, a lot of activity continued in the hotel lobby and bar. (Cold Boston weather may have contributed to this.)
当他离开办公室，他的工作也没有休止——因为下班之后他不得不招待客户——周末也经常用来参加聚会和研讨会。
His work did not stop when he left the office - he then would have to entertain clients - and weekends were often taken up attending meetings and seminars.
大使被召集到外事办公室去研讨经济危机问题。
The ambassador was summoned to the foreign office to discuss the economic crisis.
研讨it企业部署项纲管理办儿室的方式和项纲管理办儿室反在企业项纲管理中的做用。
IT companies on the deployment of project management methods and the Office of the project management Office in the enterprise project management role.
其他展览楼层设有研讨和会议室，以及患者对医生、治疗专家、矫形专家进行咨询的空间。
The other exhibition floors provide seminar and conference rooms as well as Spaces for consultations between patients, doctors, therapists and orthopedic technicians.
在大厅里的一个很大的木屋是另一个等候室，也可以为了各种各样的特殊需求而转换成一个多功能空间，例如研讨会、会议或者音乐会。
A big wooden house in the hall is another waiting room where also be able to transform to a multi space for all kinds of special purpose, such as seminar, conference or music concert.
本文提出了对财政奖励实验室研讨普遍的检查和调查之间的任务和奖励方案，分别键入类型的关系，和工作表现。
This paper presents an extensive review of laboratory studies on financial incentives and examines the relations between type of task and type of incentive scheme, respectively, and task performance.
形成这些论文，研讨会和工作室的技术报告在十分广泛范围探讨了软件工程教育和培训的未来。
The papers, panels, and workshops forming the the technical program explore software engineering education and training in a wide variety of contexts.
多种选择的小型多功能厅和客房会议室数间，为各种商务会议、研讨会配备了先进的视听设备。
Moreover, various multifunction halls & conference rooms in guest building are well facilities with advanced video equipments for the variety of business conventions & forums.
从每个参与国家代理人-在8月决定-戴森将被邀请参加由实验室戴森工程师运行研讨会。
A nominee from each participating country - decided in August - will be invited to Dyson laboratories to participate in a workshop run by Dyson engineers.
从每个参与国家代理人-在8月决定-戴森将被邀请参加由实验室戴森工程师运行研讨会。
A nominee from each participating country - decided in August - will be invited to Dyson laboratories to participate in a workshop run by Dyson engineers.
应用推荐