她曾任华盛顿大学研究生院的院长。
She was dean of the University of Washington's Graduate School.
她那时在研究生院攻读社会工作硕士学位。
She was in graduate school, studying for a master's degree in social work.
该大学有由来已久的接收海外研究生的传统。
The university has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.
航行者的工作量被分给157位科学家和大批研究生。
The Voyager workload is divided among 157 scientists and scads of graduate students.
该地区59％的居民读过研究生–是全国平均水平的4倍。
Fifty-nine percent of its residents have attended graduate school – quadruple the national average.
申请研究生院需要三封推荐信。
Three letters of recommendation are required to apply to graduate schools.
这么说你现在正在攻读研究生学位？
现在研究生的收入比本科生高40%。
我想在研究生毕业后大约三年内结婚。
I want to get married after graduate school in about three years.
研究生的学费因课程而异。
我正在攻读公共管理专业的研究生课程。
I'm enrolled in a graduate programme in public administration.
我负责这所大学所有的研究生招生工作。
I'm in charge of all the admissions of postgraduate students in the university.
我想这在我进入研究生院时也会增光添彩吧。
I assume it will also look good when I try to get into graduate school.
这是为研究生安排的。
他们之中12%是国际学生，大部分是研究生。
Twelve percent of them were international students, mostly graduate students.
有在校本科生1万余人和研究生3500余人。
There are over ten thousand undergraduates and 3500 post-graduates.
各个学术院系为研究生指派导师的程序各不相同。
Academic departments vary in their procedures for assigning academic advisers to graduate students.
不过他还是会在每个学期主持一次研究生研讨会。
He's still going to lead a graduate seminar each semester though.
这就是为什么我想在研究生阶段专注于市场营销。
上过大学或读过研究生的年轻人表现得相当不错。
Younger adults who went to college or graduate school were doing pretty well.
如果你是一名研究生助教，你的导师可能也是你的老板。
If you're a graduate teaching assistant, your adviser also maybe your boss.
他至今已出版数十本书，他的书曾被推荐为研究生教材。
He's published dozens of books so far, once been recommended as a textbook for postgraduates.
史黛西，你的邮件暗示了你需要我在研究生院方面的建议。
Stacy, your email implied that you needed my advice about graduate school.
我原以为研究生助教会在学期开始时自动进入发放工资的名单。
I thought graduate teaching assistants will automatically put on the payroll at the beginning of the semester.
Etzioni表达了他的研究生们的兴趣所在带给他的失望。
Etzioni expressed his frustration about the interests of his graduate students.
我只是无意中听到一些研究生的谈话，是关于亚当斯院长的派对的？
I just have overheard some graduate students' talking, something about a party for Dean Adams?
我和一个朋友住在一起，他实际上在另一个研究生院，研究公共卫生。
I live with a friend who's actually in another graduate school, doing public health.
在上一学年，英国大学所有Stem研究生中，女性占了一半以上。
In the last academic year, women accounted for more than half of all Stem postgraduates at UK universities.
英国大学的教学在本科生和研究生阶段都与许多海外国家有很大的不同。
University teaching in the United Kingdom is very different at both undergraduate and graduate levels from that of many overseas countries.
在布达佩斯的一个破旧的地区里，一名剑桥大学的研究生受到了粗暴的接待。
In a scruffy Budapest district, a postgraduate student from Cambridge is getting a bruising reception.
应用推荐