大数据为金融机构研发创新性的方案提供了很大的潜力，并可能为其带来显著价值。
Big data holds tremendous potential for financial services firms to develop new and innovative solutions that result in significant business value.
“这些新型机器人体现了我们不断努力研发创新性产品，从而改变人们的生活，”iRobot公司家用机器人部部长杰夫·贝克（Jeff Beck）说。
“These new robots represent our ongoing commitment to developing innovative products that make a difference in people’s lives,” said Jeff Beck, president of iRobot’s Home Robots division.
创新并不仅仅意味着增加研发投资，还意味着要在教育中改变学习环境。
Innovation is not simply about increasing R&D investment, but also about transforming the learning environment.
直到2008年，经历2次创新性的研发，现在，可以通过在均匀的、纤薄的薄板表面形成一层全新的表面，从而获得一种新配方的玻璃。
By 2008, after two innovative developments, the new formula glass could now be produced in uniform, thin sheets with a pristine surface.
斯凯网络建立在技术创新和内部研发的基础上。
Sky mobi was founded and built through innovation and internally developed technologies.
研究结果表明，企业制度、研发项目投入强度、企业群体结构和产业集群对区域技术创新效率有显著影响。
The research results reveal that enterprise ownership system, intensity of R&D project input, firm colony structure, industrial firm clusters have significant relation ship with the efficiencies.
公司注重产品研发和技术创新，以简约、环保、科学、稳定的理念设计我们的产品。
Attaching great importance to product development and technical innovation, our Company designs products based on the philosophy of simplicity, environmental protection, scientificity and stability.
通过在研发上的不断投入，以技术创新来保持公司的发展潜力。
Technological innovation will remain the company's underlying strength through its continuous investment in research and development.
技术创新水平的提高主要依赖于该国的研发能力（R&D）和对各种可能技术溢出的吸收。
The improvement of technology depends on the research and development (R&D) of the economy itself and the absorptions of all kinds of possible technical spillovers.
在千雅公司二十年来的涂料研发经验中，使我们的产品能不断地开拓创新，满足各种市场需求。
In QianYa company for twenty years of experience, make development paint products can unceasingly innovation, meet all kinds of market demand.
战略技术联盟是集成技术创新的一种研发组织模式。
Strategic technology alliance is one of the R&D organization models in integrated technology innovation.
随着技术创新不确定性的增加，联合研发已经成为企业新产品研发的一种重要手段。
With increase of uncertainty on technical innovation, associated research and development have begun an important means of new production research and development on enterprise.
顶尖的设计研发团队，开拓创新！
公司一直以来都致力与技术创新和高新产品研发。
Our company always work at technological innovation and high-tech product development.
本文试图对这一问题进一步探索，从多个角度计量研发人力资本，探讨其对技术创新的影响和效果。
This article attempts to break this bottleneck, from various angles measuring R & D human capital and explore its impact and effectiveness of technology innovation.
捷和电机有限公司(CCL)是一家全球领先的、拥有和应用创新性技术及研发节能产品的公司。
Chiaphua Components Limited (CCL) is a global leader applying innovative technology and energy-efficient solutions to products marketed worldwide.
而我国企业由于对专利工作不太重视，使得中国企业在技术研发和技术创新中始终受到国际专利巨头的制约。
But our enterprises are not attaching much importance to the patent job, which cause Chinese enterprise always leashed by international patent magnate in the technology research and innovation.
对仪表系统进行技术创新，研发新一代的汽车智能仪表势在必行。
And it is imperative to do the technological innovation of instrumentation systems and to develop a new generation of intelligent motor instruments.
在信息经济时代，学习先进的产品研发管理模式是我国企业加强技术创新战略管理，提高研发水平的重要手段之一。
To Learn the advanced R&D management is a important way to enhance the technology innovation capability of our enterprises in information age.
顶尖的设计研发团队，开拓创新！
通过对2005 ~ 2008年期间在我国申报的创新性化学药品的申请情况进行系统性分析，明确目前我国创新性药品研发和申报的现状。
Through the systematical analysis in chemical investigational new drug (IND) applications from 2005 to 2008, the current situation of IND applications is confirmed.
第三章至第六章是本文的重点部分，从理论和实证角度对跨国公司在华研发对我国本土企业技术创新的影响效应进行研究。
On this basis, from the perspective of technological innovation of developing host country, the research result of the impact of the R&D of multination corporations on host country is described.
柯马在满足用户需要的基础上，坚持在高科技产品研发上不懈努力，我们也更加重视技术创新、技术领先方面领导整个行业。
Striving to satisfy the needs from our customers, Comau is determined to pursue research & development on advanced technology in our offers.
猛犸猎者是专伟最新研发的、具有创新性的电脑情境模拟。
Mammoth Hunters is one of Professional Way's new, innovative computer driven simulations.
在开创新科技的同时，将科技力量转化为产品、变成价值，在企业壮大后继续投入研发，形成一个不断自我超越的良性循环。
It will continue to make great investment in the R&D after thecompany grows bigger to form a positive cycle to make one breakthrough afteranother.
前言：技术创新遵循“阀值理论”，即只有当研发资源集中到一定程度才能使研发成果成为稳定输出。
The innovation of technology follow "the theory of threshold", which means that stable output of technology bases on sufficient input of R&D.
公司招纳多方面的人才，在众员工的共同努力下我们不断开拓创新，并能依据客户来样或具体要求设计研发新的产品。
Moreover, we're doing constantly research and development of new products according to customer's requirements and design samples. Our products are exported to Korea, Hong Kong and other places.
组织结构通过改变自身构成要素的方式来改善激励环境，调整激励信号的方向、内容与强度，从而增加激励作用的强度，提高研发人员技术创新的积极性。
The change can ameliorate incentive environment by improving factors of organizational structure, and adjust incentive signals to elevate incentive effect and positivity of R&D staff.
组织结构通过改变自身构成要素的方式来改善激励环境，调整激励信号的方向、内容与强度，从而增加激励作用的强度，提高研发人员技术创新的积极性。
The change can ameliorate incentive environment by improving factors of organizational structure, and adjust incentive signals to elevate incentive effect and positivity of R&D staff.
应用推荐