丽江古城又名大研镇，是第二批被批准的中国历史文化名城之一。
Lijiang Ancient Town, also known as Dayan Township, is one of the second batch of the approved historical and cultural famous cities.
两所大学已在某一科研项目上进行协作。
大多数的学校在世界各地都有研中心。
处方所开的药正在钵中磨研。
不要在市场调上研花过多时间。
最新的一项研表明老年人也易受到这种现象的伤害。
Now a new study shows that old people are also vulnerable to the phenomenon.
这些方案表明“发”的重要性高于“研”。
你决定是否要读研了吗？
它在双清路学研大厦。
他探研西方文学。
贾作胜的最终目标是考入清华或者北大读研。
Jia wants to eventually pursue a master's degree at Tsinghua University or Peking University.
美国药物睡眠研究所和国际健康研所都认可认知治疗。
The American Academy of Sleep Medicine Practice Parameters and National Institutes of Health Consensus also recommend CBTi.
“这就是为什么我们称大研镇为“东方威尼斯”的原因。
That’s why we regard Dayan town to be the “Oriental Venice”.
周四的会议中评价的药物是三个在研新减肥药中的一个。
Thursday's meeting is the first of three to review new obesity drugs in development.
尼还介绍了皇研所组织结构、研究人员和最新研究成果。
Dr. Niblett also briefed the Ambassador on the organizational structure, research staff and latest research results of the Institute.
去年5月的90名毕业生中，14%到国外继续读研，不过。
Of 90 total graduates last May, 14 percent went on to graduate school abroad.
SunahCho，亚洲学习学研临时讲师充分意识到这一点。
Sunah Cho, a sessional instructor for the Asian Studies department, is well aware of the fact.
但是经研所的研究也发现，恰恰是女性自己做出了护理孩子的决定。
But the IEA study also found that it is women themselves who are taking the decisions about child care.
各区域办事处有一些与各国卫生部合作开展的奖研金和奖学金规划。
The regional offices have some fellowship and scholarship programmes which are carried out in cooperation with the ministries of health in countries.
大研镇最著名的是中国的古老和简单的建筑风格和高雅艺术的布局。
The Dayan town is famous in China for its old and simple architectural style and the elegant art for the lay-out of the town.
此外，将会有一个舷外摄像机来捕捉朱利研女士所说的“小鹰时刻”。
In addition there will be an outrigger camera to capture what Ms. Druyan called “the Kitty Hawk moment.”
武汉一所高校一名大四学生称，她最近刚刚自愿放弃了学校的保研资格。
A senior university student said she had recently turned down a postgraduate recommendation from her university in Wuhan.
该项目重点在于研透电池的化学反应如何进行并研究如何对其加以改进。
The project is focused on understanding more about how the chemical reaction of the battery works and investigating how to improve it.
大前研一说，核科学家多是受公共事业赞助的，这削弱了他们的独立性。
Nuclear scientists, says Mr Ohmae, are mostly sponsored by utilities, compromising their independence.
这个可以从大前研一所称的“地区国家”也是地区性群体的出现可以看出。
This is best seen in the emergence of regional groupings, which Keniche Ohmae calls “regional states”.
这个可以从大前研一所称的“地区国家”也是地区性群体的出现可以看出。
This is best seen in the emergence of regional groupings, which Keniche Ohmae calls “regional states”.
（日本设计师隈研吾设计的瑜舍（theoppositehouse）。）
This one, the Opposite House, is by the Japanese architect Kengo Kuma.
（日本设计师隈研吾设计的瑜舍（theoppositehouse）。）
This one, the Opposite House, is by the Japanese architect Kengo Kuma.
应用推荐