多数钟乳石和石笋都有自己的名字。
Most of the stalactites and stalagmites have their own names.
含有石灰质的水滴落石床形成石笋。
Stalagmites grow up where lime-laden drips hit the cave floor.
不是每根钟乳石都有互生的石笋。
石笋，这个洞穴里随处可见。
钟乳石向下生长，相反石笋则向上生长。
Stalagtites are growing downwards, contrary to stalagmites which are growing upwards.
当钟乳石与石笋连在一起，称之为圆柱。
Once a stalactite and a stalagmite are connected, then it is called a column.
同树木一样，石笋通常也有能显示其年生长周期的年轮。
Like trees, stalagmites are often composed of concentric layers that represent annual growth periods.
你知道什么是石笋吗？
洞中的钟乳石和石笋琳琅、满目，五彩缤纷。
Stalactites and stalagmites in the caves present colorful pictures.
洞穴石笋稳定同位素的定量解译尚需进一步研究。
However, the quantitative interpretation for stable isotope in speleothem needs further research.
石笋在钟乳石下面，它们二者都在增长，最终会合。
A stalagmite is below a stalactite and they both grow, eventually to meet.
中国南部石笋氧同位素记录记载了重要的气候变化信息。
Oxygen isotope records of stalagmites from Southern China provide very important climatic information.
地面上的石笋与顶上的钟乳石相接在一起时就成了“石柱”。
When these ground formations meet up with the ceiling formations, the result is a "column.
同样在这里你还可以找到岩石风化的地貌，如石笋，石柱，石剑和石塔。
You can also find miles of efflorescent rock physiognomy there, such as stalagmites, stelae, stone sword, and stone pagodas.
地质学家在石笋上钻孔，使用铀衰变成钍的同位素的方法确定它们的年龄。
In this case the geologists drilled into the stalagmites and estimated their age from the way that uranium decays into an isotope of thorium.
在地下水位线，被河流遗弃的远古洞穴中充斥着石笋和钟乳石。
Above the water table, ancient caverns abandoned by the river slowly fill up with stalactites and stalagmites.
B：在那些洞里。你会看到壮观的钟乳石、石笋、石帘和石花。
B: in the caves you'll see splendid stalactites, stalagmites, stone curtains and flowers.
尤其是洞穴滴石石笋为大陆气候替代指标提供了一类独特的数据源。
In particular, Cave dropstones stalagmites offered us a kind of distinctive data source as continental paleoclimate archives.
墙体被珊瑚覆盖，巨大的卵石，精致的石柱，各式各样的钟乳石和石笋令人心神震动！
Walls covered with corallite ‘flowers’, enormous boulders, refined columns, and a variety of stalactites and stalagmites are just stunning!
在U形喀斯特洞大量钟乳石，石笋，石柱，石帘，和石头花，闪光七彩灯。
Inside the U-shaped Karst cave are a large number of stalactites, stalagmites, stone pillars, stone curtains, and stone flowers, all glistening in colorful lights.
当水滴落地，其内一部分溶解钙碳酸盐在地面存储下来，日积月累，就慢慢形成了石笋。
When a drop lands, some of this mineral is deposited at the landing site, where it accumulates, forming a stalagmite.
有时，水直接朝地下滴，于是，矿物质向上堆积，像倒挂的冰柱。这叫做石笋。
Sometimes water drips directly to the floor, so the mineral matter builds upward, like an upside-down icicle. This is called a stalagmite.
在那些洞里。你会看到壮观的钟乳石、石笋、石帘和石花。它们构成的景色真是迷人。
In the caves you'll see splendid stalactites, stalagmites, stone curtains and flowers. They form various fascinating scenes.
在那些洞里。你会看到壮观的钟乳石、石笋、石帘和石花。它们构成的景色真是迷人。
In the caves you'll see splendid stalactites, stalagmites, stone curtains and flowers. They form various fascinating scenes.
应用推荐