中国已留出二百多亿美元用于石油勘探。
China has earmarked more than $20 billion for oil exploration.
一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
美国大部分地区以保护环境的名义禁止石油勘探和生产活动。
Vast areas of the United States are off-limits to oil exploration and production in the name of environmental protection.
据报道它将会被用于石油勘探和飞行器设计。
It reportedly will be used for oil exploration and aircraft design.
用于石油勘探和工程任务，如模拟飞机的设计。
It is used for petroleum exploration and engineering tasks such as simulating aircraft designs.
他们队将着手进行石油勘探工作。
这是一个石油勘探公司。
但是北极地区，尤其是海上区域，基本未有石油勘探。
Nevertheless, most of the Arctic, especially offshore, is essentially unexplored with respect to petroleum.
而康菲石油公司将把主要精力放在石油勘探与开采上。
Conoco, on the other hand, will probably focus the bulk of its business on oil exploration and drilling.
利用测井资料评价油气层是石油勘探与开发的重要环节。
To evaluate reservoir with the use of logging data is an important link for oil exploration and development.
由石油勘探引起的划带重点化石已经显然由大化石转移到微体化石。
The shift in emphasis from the use of macrofossils to microfossils for zonation, caused by oil exploration, has already been noted.
它很像石油勘探：听设备的回音，并用数学重建，必须有产生它们的形状。
And it works much like oil exploration: the equipment listens to the echoes, and USES maths to reconstruct the shape that must have produced them.
墨西哥湾的石油泄漏可谓飞来横祸，近海石油勘探的危险也由此可见一斑。
The oil catastrophe afflicting the Gulf of Mexico underscores just how dangerous offshore oil exploration can be.
这艘海洋地质钻探船已成功地在黄海打了一口深水石油勘探井。
The drill ship for Marine geological prospecting has successfully drilled a well for deep water oil prospecting in the Yellow Sea.
埃达·克斯在加蓬、尼日利亚和喀麦隆有业务，中石化在加蓬只涉足石油勘探。
Addax has operations in Gabon, where Sinopec has been involved in oil exploration, as well as in Nigeria and Cameroon.
随着石油越来越难以找到，石油勘探已经开始到更恶劣的环境中进行。
As oil becomes increasingly difficult to find, the search for it is extended into more-hostile environments.
绿色活动家们称泄漏证明了石油勘探活动的危险性，并呼吁终结在北极钻探的提案。
Green campaigners said the spill demonstrated the dangers of oil exploration, and called for an end to proposals to drill in the Arctic.
中石化称，该公司胜利油田8个石油勘探平台中有6个已因海冰被迫停工。
Sinopec said the company has closed 6 of its 8 drilling RIGS in Shengli Offshore Oil Field because of the ice.
针对浅海石油勘探和开发的需要，提出了围堰式钢筋混凝土人工岛的方案。
This paper presents a plan of annular reinforced concrete retained artificial island for oil exploration and development within shallow sea area.
计算机技术在石油勘探开发中的广泛应用，产生了大量勘探开发电子档案。
Wide application of computer technology in petroleum exploration and development has been producing large amount electronic files of exploration and development.
海冰的融化还使得人们能够在原本无法开采石油的地方进行石油勘探、开采。
The clearing of sea ice will also permit oil-drilling in places hitherto off-limits.
该钻井平台归泰国石油公司泰国石油勘探开发有限公司（PTTEP）所有。
准确计算各向异性地层中岩石破裂压力在石油勘探开发中有着十分重要的作用。
Determining breakdown pressure in an anisotropic formation is important in oil and gas exploration and production.
最近吸纳的新成员有一位前石油勘探工作者、一位核物理学家、社会工作者、医生和牙医。
Recent recruits include a former oil prospector and a nuclear physicist, social workers, doctors, and dentists.
针对目前人工智能和GIS技术在石油勘探开发领域的应用现状及其优缺点进行分析论述。
The advantages and disadvantages of artificial intelligence and GIS technique are discussed according to the application in oil exploration and development.
报告认为，空气品质，矿物、电力设施以及石油勘探造成的污染是印度，墨西哥和非洲人口减少的主要原因。
Air quality and pollution from mines, power plants and oil exploration have been responsible for population losses in India, Mexico and Africa, it says.
报告认为，空气品质，矿物、电力设施以及石油勘探造成的污染是印度，墨西哥和非洲人口减少的主要原因。
Air quality and pollution from mines, power plants and oil exploration have been responsible for population losses in India, Mexico and Africa, it says.
应用推荐