有五种宝石供选择，分别是蓝色托帕石、不纯蛋白石、缟玛瑙、蓝宝石和红宝石。
There are five options for the gemstone: blue topaz, opalite, onyx, sapphire and ruby.
源自于导演朱塞佩·托纳托雷的童年记忆，这是一个西西里男孩手中的一盏神奇的灯笼，温暖的光照亮了一片贫瘠石地上的生命的财富。
Born of director Giuseppe Tornatore's childhood memories, this is a magic lantern in a Sicilian boy's hand, its warm light shed on the riches of life in a poor, stone-built land.
麻厂街和科林斯都已消失在朗比托街的铺路石下面。
The Rue DE la Chanvrerie and Corinthe have disappeared beneath the pavement of the Rue Rambuteau.
在赫托遗址发现的石制工具虽代表了相当精良的制作工艺，但它们与10万年前更原始或更近代时期的工具相比，并没有太多的不同之处。
The stone tools found at Herto represent a fairly sophisticated technology—but they are not that much different from tools 100, 000 years older or, for that matter, 100, 000 years younger.
滚石的爱管闲事的编辑GilesMuhame星期四说他不认为卡托的死和他的报纸发表的东西有关联。
On Thursday, Giles Muhame, Rolling Stone’s managing editor, said he did not think that Mr. Kato’s killing had anything to do with what his paper had published.
我出生于十一月，所以我的生辰石是托帕石。
为了高效廉价地处理电镀废水，对天然累托石进行处理制备成改性累托石。
Natural rectorite was modified to treat electroplating wastewater with high efficiency and low cost.
托帕石是一种珍贵的宝石，它虽没有钻石的光芒四射，也没有祖母绿的神秘。然而它却以朴素的外表和柔和的光泽受人喜爱。
Topaz is a precious gem, although it is not as glittering as diamond, or as mysterious as emerald, but it is loved for its simple appearance and soft luster.
托臂，翅托从墙面上凸出，常用于支撑檐口或拱形物的一种石、木、砖或其他建筑材料制成的建筑部件。
A bracket of stone, wood, brick, or other building material, projecting from the face of a wall and generally used to support a cornice or an arch.
试验表明，累托石粘土粉不宜直接用于型砂，但它是一种优良的水基涂料的悬浮剂。
Results show that the rectorite cant be used when molding sand, but it is a good suspension agent for mold coating.
钟祥累托石矿床世界罕见。论述了钟祥累托石开发的必要性和可能性，并提出了有效利用的若干意见。
The rectorite deposit is rare in the world. Authors discuss the necessity and feasibility of exploitation of the deposit, and bring forward several Suggestions about effective utilization.
介绍了累托石选矿工艺的沿革，以及随着矿石性质变化进行的工艺调整等。
The beneficiation technology of rectorite and its adjustment with the change of ore properties was introduced.
比较而言，同样条件下，焙烧石灰石吸附效果优于累托石。
By comparison, hydrated lime has better adsorption effect than rectorite in the same condition.
纳米累托石的加入可以显著提高SBR和NR的硬度和撕裂强度。
The introduction of OR into SBR and NR enhanced their hardness and tear strength .
而且作为十一月的生辰石，托帕石能够赐予佩戴者智慧、美丽和健康长寿。
As the November birthstone, Topaz will bring its wearer wisdom, beauty, health and long life.
膨润土和累托石渗透系数小，隔水性和膨胀性好，可以作为吸附材料和隔水材料。
The bentonite and rectorite clay have the letter permeate coefficient and the better expansibility and can be used as adsorption and impermeable materials.
研究表明，累托石是制备润滑脂稠化剂的好原料，累托石润滑脂是一种新型高温润滑脂。
This means that rectorite is a good material for preparation of the thickening agent of lubricating grease and is a new high heat-resistance lubricating grease.
小汤姆托著这一大盘黄尾鱼、黄白石鲈鱼和岩石斑鱼回到舵舱。
Young tom brought the platter of yellowtail, yellow and white grunts, and rock hind up into the cockpit.
在优化条件下，累托石的含银量和溶液中银离子的交换率分别可达7.52%和92.84%。
On optimized condition the silver content of rectorite and the exchange rate of silver ion in solution is 7.52% and 92.84% respectively.
采用改性累托石-天然高分子多糖复合絮凝剂处理油漆废水。
Paint wastewater was treated with modified rectorite-natural macromolecule amylose complex flocculant.
研究结果表明累托石粘土是一种新型的优质电瓷结合粘土。
All these fulfil the quality requirement of electroceramics and the rectorite clay is a new-type bonding clay of electroceramics.
累托石发现于辰溪县西北部一个水晶矿床的泥质物中。
Rectorite is discovered in the pelitic material of one of rock crystal deposit in the north-west of Chenxi county.
首先，这款意大利制造的戒指镀有18K金或银，此外还有五种宝石供买家选择，分别是蓝色托帕石、不纯蛋白石、缟玛瑙、蓝宝石和红宝石。
For one, the Italy-made ring is plated with either 18K gold or silver, and there are five options for the gemstone: blue topaz, opalite, onyx, sapphire and ruby.
运用红外光谱、X -射线衍射对所制铝交联累托石进行了表征。
It is characterized by X-ray Diffraction and infrared spectrum.
巴西桑托斯盆地白垩系藻叠层石礁是湖相碳酸盐岩一种特殊的储层类型，对于丰富湖相碳酸盐岩理论具有重要意义。
The Cretaceous lacustrine algal stromatolite reef of Brazil's Santos Basin is a special type of reservoir. This study enriched lacustrine carbonate theory.
累托石是一种罕见的新型非金属矿产资源。
综合考虑添加5%的有机累托石改性MC尼龙的力学性能比较理想。
MC nylon composite containing 5% of OREC had perfect mechanical properties.
本发明扩展了原位合成方法制备分子筛材料的原料范围，同时也为天然矿物累托石扩展了应用范围。
The material expands the range of the raw materials used for preparing molecular sieve materials by an in-situ synthesis method as well as the application range of the natural rectorite mineral.
本发明扩展了原位合成方法制备分子筛材料的原料范围，同时也为天然矿物累托石扩展了应用范围。
The material expands the range of the raw materials used for preparing molecular sieve materials by an in-situ synthesis method as well as the application range of the natural rectorite mineral.
应用推荐