作为一种特殊的知识产业，高校亟待提升其核心竞争力。
As a special knowledge industry, university must enhance its core competitiveness.
21世纪，世界经济运行的重心将转向现代金融业和知识产业。
21st century will shift the focus of world economy to modern finance and intellectual property rights.
知识经济是以知识产业为支柱、以智力资源为依托的新型经济。
The knowledge economy is a new economic pattern which USES knowledge industry as its pillar and relies on intellectual resources.
知识经济、知识产业、网络经济、信息产业是文化生产力的外在形态。
Knowledge economy, knowledge industry, net economy and information industry form the cultural productive force.
通过该研究，项目旨在加快对母婴健康领域的研究探索及知识产业化。
By doing so, the programme aims to accelerate the discovery and translation of knowledge on maternal and offspring health.
在知识经济时代，知识产业将成为主导产业，知识成为经济增长的关键要素。
In the Era of knowledge economy, knowledge industry will become the leading industry and knowledge will become the key factors that lead to the economy growth.
进入知识经济时代，知识获得新的载体，使教育成为知识传播、生产和应用的知识产业。
Entering knowledge economy times, knowledge gains the new carrier, make education to be knowledge product of the knowledge spread, producing and applying.
知识资源化和知识产业化是知识经济的两大显著特征，它们实现了生产方式划时代的变革。
Knowledge resources and knowledge-industrialization are two marking characteristics, They bring about the epoch-making change of mode of production.
近几年公司通过不断努力，开拓创新，已形成知识产业化、技术精湛化、检验先进化的高科技企业公司。
In recent years, through continuous efforts, innovative, knowledge-based industries has been formed, skilled, testing of advanced high-tech companies.
该报告推荐印度应该鼓励企业间更有力的竞争，把新的知识产业化，并促进为穷人和基层企业的研发工作。
It recommends that India should encourage stronger competition among enterprises, commercialise new knowledge, and foster research and development for poor and grass-root enterprises.
1962年，美国经济学家提出了“知识产业”的概念，并发现当时的知识产业增长速度已远远高于其他产业。
In 1962, American economists introduced the concept of "intellectual property", and found that the growth of intellectual property had by then outstripped growths of other properties.
档案事业作为人类的记忆工程，拥有掌握着丰富的信息资源，既是传统的知识产业，也是知识经济的一个重要支柱。
As human being's memory project, archives undertaking master abundant message resources. It is not only traditional knowledge industry, but is an important pole of knowledge economy.
通过列举从亚马逊到通用电气的众多例子，Chesbrough指出甚至像钢铁和工业机械这些容易饱和产业如何变成知识产业。
Citing many examples, from Amazon to ge, Mr Chesbrough shows how even stodgy industries like steel and industrial machinery are becoming knowledge industries.
通过列举从亚马逊到通用电气的众多例子，Chesbrough指出甚至像钢铁和工业机械这些容易饱和产业如何变成知识产业。
Citing many examples, from Amazon to ge, Mr Chesbrough shows how even stodgy industries like steel and industrial machinery are becoming knowledge industries.
应用推荐