当我们修学了前面说过的四种培养觉知的念处之后，我们就会有能力真正去观照、思惟并了解心中的各种问题了。
When we have developed the four foundations of awareness, as described earlier, we will have the ability to really contemplate, ponder and understand the various problems in our minds.
如果经过这样反观检视，他了知尚未开发四念处，那么他应该精勤修习以开发四念处。
If, by so reviewing, he knows thus: "the four foundations of mindfulness are not developed in me" then he should make an effort to develop the four foundations of mindfulness.
每当心一起念的时候，我们就会看见念头，甚至会觉知自己的心跳。
We know thought every time it thinks. We are even aware of our heartbeat.
就像黑暗中的火把让我们清晰地觉知到我们内在的东西，且清除掉阻碍我们朝向无念状态之路的障碍。
It ACTS like a torch in the dark, bringing clarity and awareness to what we are not. It clears the way to experience a state of being where the mind has no relevance.
2000年，他在斯福坦大学念大三，他的驻校导师让他到一个当时还少有人知的名为“谷歌”的搜索引擎担任网站管理助理。
As a junior at Stanford in 2000, his 15 residential adviser asked him to be an assistant Webmaster at a then-little-known search engine startup named Google.
2000年，他在斯福坦大学念大三，他的驻校导师让他到一个当时还少有人知的名为“谷歌”的搜索引擎担任网站管理助理。
As a junior at Stanford in 2000, his 15 residential adviser asked him to be an assistant Webmaster at a then-little-known search engine startup named Google.
应用推荐