知床的原住民阿伊努人把这个半岛看作是世界的尽头。
Shiretoko's original inhabitants, the Ainu, had referred to the peninsula as the end of the world.
他继续走向知床(Shiretoko)，这个岛东北的半岛。
He continued walking towards Shiretoko, the peninsula in the island's northeast.
东库页岛洋流将冷水引向日本，促成了知床半岛最南端的冬季海冰。
The East Sakhalin Current draws cold water down toward Japan, helping make the Shiretoko Peninsula the southernmost spot with winter sea ice.
接着，斯凯瑞拿着相机，从浮冰的间隙中潜入与知床半岛接壤的鄂霍次克海水域。
And then, camera in hand, Skerry dives between the ice floes into the waters of the Sea of Okhotsk, bordering the Shiretoko Peninsula.
只目光敏锐的虎头海雕在知床半岛布满浮冰的海面上盘旋搜寻可能跃出水面的鲱鱼。
The keen eyes of a Steller's sea-eagle seek the flash of herring between ice floes off the Shiretoko Peninsula.
她最为人知的是她获取特纳奖的床的作品以及她的帐篷和她刺上她睡过的人的名的刺绣。
The artist is best known for the bed that she entered for the Turner Prize and a tent embroidered with the names of everyone she had ever slept with.
她最为人知的是她获取特纳奖的床的作品以及她的帐篷和她刺上她睡过的人的名的刺绣。
The artist is best known for the bed that she entered for the Turner Prize and a tent embroidered with the names of everyone she had ever slept with.
应用推荐