在你最喜爱的科幻故事中，远程瞬移要么是一个非常非常糟糕的主意，要么就是非常非常酷。
Depending on your favorite science fiction story, teleportation is either a very, very bad idea or a very, very cool one.
在他们自己的好奇和探索的渴望里，他们能瞬移到不同的地区。
They were able to teleport to various regions out of their own curiosity and desire to explore.
阿扎·赛尔曾被形容为一个“瞬移者”而且我们都很清楚他是蓝魔鬼的爸爸。
Azazel has been described as a "teleporter" and of course we all know he is also Nightcrawler's father.
当追踪者在已经用大和炮瞄准他的战巡发射前瞬移，会发生什么？
What happens if a Terran Battlecruiser targets a Protoss Stalker with the Yamato Cannon but the Stalker blinks away before the shot is completed?
塞恩港口之战，雪落平原：使用裂缝行者的瞬移(回闪)将会使你丢掉资源石。
The Battle for Port Scion, Whitefall Steppes: Using Riftstalker's Flashback will cause you to drop the Sourcestone.
然而，当玩家移动太快(比如：瞬移)，或游戏帧率下降，这个会导致相机位置抖动，让人不爽。
However, this can lead to unpleasant jerks in camera positioning when the player moves very quickly (teleportation, for instance), or if the game's frame-rate dips.
在短期内我们不能看到-或者说永远也看不到的是，根据梦露介绍—是一个可以从一个点到另一个点“瞬移”人类的装置。
What we won't see soon — or ever, according to Monroe — is a contraption that can teleport humans from one point to another.
本文研讨了一种就承受短瞬移动作用爆炸行波荷载的浅埋框架结构进行动效分析的方法。结构系按弹性土体介质内具有分布质量的连续体系进行计算。
In this paper a method is presented for analyzing the dynamic response of a buried frame structure subjected to a blast moving wave load of a transient nature.
本文研讨了一种就承受短瞬移动作用爆炸行波荷载的浅埋框架结构进行动效分析的方法。结构系按弹性土体介质内具有分布质量的连续体系进行计算。
In this paper a method is presented for analyzing the dynamic response of a buried frame structure subjected to a blast moving wave load of a transient nature.
应用推荐