任何单位和个人不得瞒报、报、碍他人报告动物疫情。
No unit or individual may conceal, falsely report or hinder another person from reporting animal epidemic information.
土地所有者或者使用者应当提供有关资料，不得虚报、瞒报、拒报、迟报。
Land owners and users shall provide related materials and it is strictly forbidden to provide false and concealed materials or refuse to provide or delay the delivery of materials.
集装箱海运危险货物瞒报、谎报行为对海上运输、人命财产和海洋环境构成严重威胁。
The concealed and false declaration of dangerous goods in containers transported by sea has become a serious threat to safety of shipping, life and property, and to the marine environment.
并主动开展病例的网络报告，杜绝瞒报、漏报和延报，一经发现，将坚决依法严肃处理。
And the network initiated case report, put an end to concealed, omitted, and the extension is reported, once discovered, will be determined in accordance with the law dealt with sternly.
对集装箱装运危险货物瞒报、谎报存在的原因和现状进行分析，以及应对该现象的具体对策。
This paper analyzed the reason and current situation of false claim and skimming of ship load dangerous cargo containers. Then proposed the corresponding counter measure against this phenomenon.
近年来，在一些地方和单位竟产生了瞒报、少缴社会保险费，骗取或违规支付社会保险金等现象。
However, certain units in certain places have recently been found to under - pay social security fund by deception or to gain social security fund by cheating.
但是也可能存在赔偿不公平，医院对卫生行政部门瞒报医疗不良事件的现象，成为卫生行政部门监管的死角。
But it may cause unjust compensation and the hospital may hide imperfect medical events in reports, becoming a supervision dead angel of health administrative department.
保证在参赛报名表上填写的各项内容真实无误，如有虚假不实、瞒报、组委会有权取消本人资格，本人自动放弃一切申诉权。
The content I wrote in the application above is true. If there's anything false, the committee has the right to cancel my application. I give up any right of appeal.
芝加哥大学一位博士生，名叫OscarVela，开展了一项研究，他将那些瞒报收入的人按职业分类，以其瞒报比例排序。
The study, by University of Chicago doctoral student Oscar Vela, looked at the percent people misrepresented their income and then ranked them by profession.
本人申明：本人仅此声明，以上填写情况真实无误，并同意对本申请进行审核，如提交假文件或瞒报事实，将立即并永久取消入学资格。
Declare: All the above information is authentic, and check on the content is agreed. If any falsehood is found, the opportunity of entrance will be cancelled immediately and forever.
本人申明：本人仅此声明，以上填写情况真实无误，并同意对本申请进行审核，如提交假文件或瞒报事实，将立即并永久取消入学资格。
Declare: All the above information is authentic, and check on the content is agreed. If any falsehood is found, the opportunity of entrance will be cancelled immediately and forever.
应用推荐