随着时间的流逝,那两家邻居之间的不睦业已和解了。
The divisions between the two neighbours have healed over with time.
虽然叙利亚与其最强大邻国土耳其的关系已有所改善,但多年来两国一直不睦。
Over the years, Syria has had difficult dealings with Turkey, its beefiest neighbor, though they have improved.
中国自古就有亲仁善邻、崇信修睦的优良传统。
China since ancient times has had a fine tradition of sincerity, benevolence, kindness and trust towards the neighbors.
他们夫妇一向和和睦睦,相亲相爱。
其主要内容有:尊祖睦族隆友爱;
Its main contents are:respecting the ancestors and living in harmony to promote friendship;
兄弟之间不睦是不近人情的。
老太太和儿媳妇儿的关系很好,一家人和和睦睦。
The old lady gets along well with her daughter-in-law, and the whole family lives in perfect harmony.
兄弟睦,孝在中。
2000年,在保利大厦承办睦容世家高级时装定货会。
Murong Shijia Order Placing Meeting for High Class Fashion held in Poly Mansion in 2000.
一个原本家境殷实,且在外人看来和和睦睦的幸福家庭,…
A relatively rich family, and in others' eyes, a harmonious happy family…
马卡蒂因其同黑暗面预言会长期不睦而闻名,他与黑暗面首席预言者卡丹特别不合。
Makati was noted for his long-running feud with the Prophets of the Dark Side, especially the Supreme Prophet of the Dark Side, Kadann.
文章介绍了闽西客家人的几种睦族恳亲组织形式,包括客家会馆、同乡会、联谊会等。
The essay discusses several forms of the west Fujian's Hakkas' action of making their clan more cog national, which include the guildhall, the countrymen organization and the sodality.
章八元,睦州桐庐人,登大历六年进士第。贞元中,调句容主簿卒。诗一卷,今存六首。
Chapter 8 yuan, Mu Zhou Tonglu who registered six Scholars Dali first. Zhen Yuan, the adjusted principal book Death Jurong. Poetry volume, this deposit 6.
他的忠诚有时也会分化,比如婆媳关系不睦受夹板气时。但是这种矛盾一般都会得到解决。
His loyalties may sometimes be divided, just as a man may feel torn if his wife and mother are at loggerheads. but most such problems can be resolved or papered over.
睦州诗派之称谓首见于谢翱《唏发集》,包括唐代十位睦州籍诗人,然并非一严格意义上的文学流派。
The name of the Muzhou Poem School first appeared in Xieho's Xifa Collections, including ten poets born in Muzhou in Tang Dynasty, but strictly speaking it is not a school of literature.
一家和和睦睦,一年开开心心,一生快快乐乐,一世平平安安,天天精神百倍,月月喜气洋洋,年年财源广进。
One and live in harmony, the year a happy, happy life, I, in peace, the spirit of times every day, month and beaming, plenty of money year after year.
典型的弗洛伊德理论认为,口欲滞留的原因有很多,诸如:喂食不足或喂食过盛、哺乳时间过长、或与母亲关系不睦。
Typical to Freudian theories, oral fixation is linked to myriad causes, such as under-feeding or over-feeding, breast-feeding too long, or problematic relationship with your mother.
春节来临之际,祝您一年开开心心,一生快快乐乐,一世平平安安,一家和和睦睦,愿你生命中的每一个愿望全能得到实现!
The Spring Festival approaching, I wish you a year a happy, happy life, I go in peace, a HeHeMuMu, may every wish of your life universal achieved!
春节来临之际,祝您一年开开心心,一生快快乐乐,一世平平安安,一家和和睦睦,愿你生命中的每一个愿望全能得到实现!
The Spring Festival approaching, I wish you a year a happy, happy life, I go in peace, a HeHeMuMu, may every wish of your life universal achieved!
应用推荐