昔日的跳伞塔周边为沙地，以减缓着陆冲击。
在实验室模拟条件下，研究着陆冲击力与着陆冲击时间的关系。
Under simulated condition in laboratory the relationship between landing impact force and landing impact time was studied.
根据返回舱着陆过程中的特点、等效的着陆冲击加速度和缓冲机构的工作原理，建立了缓冲座椅系统的动力学模型。
A dynamic model of the buffer seat was established according to the characteristics of the reentry capsule landing, equivalent land impact acceleration and work mechanism of the bumper.
目的测定在固定支撑和有缓冲器支撑方式下两种假人对系统着陆冲击的响应；检验人椅系统内冲击测量位置的设置是否正确。
Objective to quantify the response of human-chair system during landing impacts, and to testify the detecting position for system impact tests.
为提高分析月球着陆器软着陆有效载荷着陆冲击响应的准确性，提出一种基于瞬态动力学的着陆器有效载荷软着陆冲击响应分析方法。
To improve the analysis accuracy of soft landing impact response for lunar lander, a method based on nonlinear transient dynamic analysis was presented.
长期以来返回式飞行器为承受再入气动载荷和着陆冲击，采用具有防热层的刚性飞行器壳体，导致返回舱的质量和外形大于有效载荷的数倍。
A rigid aeroshell for aerodynamic deceleration and landing impact will result in mass and sizes of the re_entry vehicles exceeding several times those of the payload bus.
因为没有液压装置，所以不能肯定起落架能不能固定得住。乘务人员将帮助你们作好着陆时防冲击的准备。
Because of the lack of hydraulics, we are not sure our landing gear will lock, so the flight attendants will prepare you for a bumpy landing.
进一步提高利率，并且通过贷款冲击会做成一次硬着陆(许多分析家坚持认为这个可能性仍然非常遥远)。
Raise rates much further, and a lending shock could force a hard landing (something most analysts insist is still a very remote possibility).
目的探讨飞船返回着陆时不同强度和不同姿态冲击下人体动态响应的规律。
Objective To study the characteristics of human body dynamic responses to landing impact.
在飞机着陆(水)时，会有多次撞击，保持您的防冲击姿势直到飞机完全停稳。
While landing (ditching), the aircraft will impact for several times; take your brace position until the aircraft comes to a complete stop.
起落架上通过计量活门将油液从一室转到另一室以减少着陆时产生的冲击震动的部件。
A component in the landing gear for absorbing landing shock by transferring oil from one chamber to another through a metering valve.
火箭冲击-MKII发射一个火箭，飞向一个玩家脚下。着陆以后，它造成在它3码半径范围内所有玩家5百万火焰伤害。
Rocket Strike - MKII will fire a rocket that will travel to a location underneath one of the players. Reaching the location, it will inflict 5 million fire damage to everyone in 3 yards radius.
火箭冲击-MKII发射一个火箭，飞向一个玩家脚下。着陆以后，它造成在它3码半径范围内所有玩家5百万火焰伤害。
Rocket Strike - MKII will fire a rocket that will travel to a location underneath one of the players. Reaching the location, it will inflict 5 million fire damage to everyone in 3 yards radius.
应用推荐