蓝色和绿色的眼影很久以来一直被认为是庸俗的。
你要不要试试看粉红色的眼影？
如何用眼影来造成醒目的颜色对比？
而且我们的眼影还可以滋润皮肤。
And our eye shadow is specially designed to moisturize the skin.
艾琳：好的，我先把我的眼影去掉。
IRENE: Oh, sure. I will need to clean off my own eye shadow first.
红色的眼影让我看起来很爱睡的样子。
眼影膏是用橄榄油和木炭粉混合而成的。
Eyeshadows were made with olive oil mixed with ground charcoal.
使用眼影可以增大你的眼睛。
不要使用霜状眼影，以及避免使用蓝色底色的化妆品。
Do not wear frosty eye shadow, and avoid anything with a blue undertone.
我想先来个面部按摩，然后修一下眉毛，画点眼影。
I'd like to have a facial massage first. Trim my eyebrows and tint the eyes.
至于化妆品，女人们用的擦脸粉就像农药，而眼影更像黑鞋油。
As for cosmetics, they used powder resembling crop dust and eye shadow looking more like blacking.
因此，你应该选择那些颜色较淡或者中性色调的眼影。
So for that you should go for eye shadows that are lighter in colour, or are of neutral shades.
无论是调配好的眼影，假睫毛胶水还是镊子都是和时间赛跑的筹码。
Racing against the clock the counters are awash with palettes of eye shadow, eyelash curlers and tweezers.
爱化妆的人喜欢的眼影、腮红、美黑产品和粉底都会含有致癌物质。
Make-up favourites like eye shadow, blusher, fake tan and foundation can contain carcinogens.
她说，泰勒标志性醒目的唇彩和浓重的眼影加重了这种效果。
Taylor's signature bold lip color and dark, made-up eyes further contributed to the effect, she said.
用中等大小的眼影刷，选用金属色调的灰色，从靠里面的眼睑开始刷起。
Take a medium-size soft brush and, using a metallicgrey, start from the inner eyelidand sweep the shadow across.
然后，拿粉扑上妆，全脸打粉底，扫画眼影，勾勒眉毛，黏贴假睫毛。
Then the pan make-up, powder on face and eyes, mascara and false lashes.
就算有一些眼影残留在眼皮上又怎么样，至少大部分妆都卸了，对吧？
So what if there are remnants of kohl around your LIDS, at least most of your makeup has been removed, right?
拿起另一把刷子在金色的化妆盒中擦一些眼影粉，然后涂在你胸的上面。
Dab another makeup brush in eye shadow power in gold (the less shimmer, the better), and then dust it along the upper half portion of the breasts.
为配合这身行头，嘎嘎戴上了珠宝项链，涂上了深色眼影并搽上了惊艳的橘色口红。
She paired the look with jewels around her neck, dark shades and awesome tangerine lipstick.
用湿的眼影棒沿上眼线涂黑色眼影制造出烟熏装的效果，最后扫一些腮红。
Create smoky eyes by applying black shadow along the upper lash line with a damp makeup brush. Add a little blush.
用湿的眼影棒沿上眼线涂黑色眼影制造出烟熏装的效果，最后扫一些腮红。
Create smoky eyes by applying black shadow along the upper lash line with a damp makeup brush.Add a little blush.
第二次的尝试获得了一些成功，她最后试装时用眼影涂的烟熏脸颊相当动人。
The second try met with more success, and the smoky kohl cheeks of her final ensemble were particularly fetching.
第二次的尝试获得了一些成功，她最后试装时用眼影涂的烟熏脸颊相当动人。
The second try met with more success, and the smoky kohl cheeks of her final ensemble were particularly fetching.
应用推荐