眼周的皮肤本就很细嫩。
随着年龄增长，我们眼周的皮肤会变薄，进而产生眼袋。
As you age the skin under your eyes becomes thinner and the muscles less taunt, which can result in puffy under-eye bags.
为了确保消除眼周的皱纹，给病人带上眼罩以保护，使激光可达到睫毛线部位的皮肤。
To ensure wrinkles are eliminated as close to the eyes as possible, patients are given protective eye shields so the laser can be applied to the skin up to the eyelash line.
去年，玉兰油化妆品公司被广告业监督委员会批评——他们在一个眼霜广告中，修饰了崔姬(Twiggy)的照片，抹去了她眼周的皱纹。
Last year the Olay cosmetics firm was criticised by the advertising watchdog for retouching a photograph of Twiggy, removing wrinkles around her eyes in an AD for an under-eye cream.
只有在他眼周发红的时候才偶尔显出他有多么疲劳。
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.
风眼四周环绕着“眼壁”，即一圈剧烈雷暴区域，通常是整个热带气旋中天气最恶劣的区域。
It is surrounded by the eyewall, a ring of towering thunderstorms where the most severe weather of a cyclone occurs.
（我是小霸王）”我的第一个反应--我并不为傲地承认--是偷偷朝四周扫了一眼，看看是否被人看到了。
My first instinct, I'm not proud to admit, was to surreptitiously look around to see if anyone was watching.
他把一只眼睁着，一只眼闭着，看透了他四周所发生的事物和他自己的徒劳，而不过仅仅保留着充分的现实感去走完人生应走的道路。
He sees with one eye closed and with one eye opened the futility of much that goes on around him and of his own endeavors, but barely enough sense of reality to determine to go through with it.
乔斯迅速扫了四周一眼，意识到他们停车的地点万分危险，因为飞驰而来的车辆只有来到这个弯道口才能看见有车停在那里！
Looking around for an instant, Jose realized they had ended up in a dangerous spot. Vehicles wouldn't see them clearly until they came around the bend.
带状疱疹性眼病表现为眼周受累皮肤的红色斑疹，且病灶不跨过正中线。
Herpes zoster ophthalmicus presents with an erythematous, macular rash around the eye of the affected dermatome and does not cross midline.
你年纪大的时候，鱼尾纹常常会在你的眼周显现。
When you get older, crow's feet often form around your eyes.
你年纪大的时候，鱼尾纹常常会在你的眼周显现。
When you get older, crows' feet often form around your eyes.
相反，我一直做眼操，数周之后，我的眼睛就恢复以往的视力水平了。
Instead I have exercised my eyes and after a few weeks of exercising my eyes, they have returned back to normal vision.
一般来说，眼周肌肉包括上睑提肌的沉重，和全身其他肌肉的疲劳类似。
Generally speaking, heaviness of the muscles around the eyes, including the levator muscles that open the upper eyelids, is similar to fatigue of any muscle of the body.
研究稀有小型虾类的科学家拉里·格里芬（Larry Griffin）说，“三眼恐龙虾迅速长成，并在数周内产下数百颗卵。
Scientist Larry Griffin who has studied the rare shrimp, said, “Triops matures rapidly and produces hundreds of eggs in just a couple of weeks.
她们会比不吸烟的女性有更多的皱纹，尤其是在她们的眼周和嘴唇上。
They get more wrinkles, especially around their eyes and lips, compared to women who do not smoke.
一看到她不在马车里，我就向四周扫了一眼，看到玛格·丽特正由一个我过去从未见过的女人陪着徒步走来。
I had only just noticed that she was not inside when, looking round me, I saw Marguerite walking towards me in the company of a woman I had never seen before.
眼保健专业人员开设为期两周的诊治活动。患者可在此接受眼睛检查，如需要还可以得到一副旧眼镜。
Eye-care professionals hold clinics for two weeks. Patients receive an eye exam and a used pair of glasses, if needed.
由淋巴细胞介导的炎性过程累及眼外肌、眶周脂肪和结缔组织。
The lymphocyte-mediated inflammatory process affects the extraocular muscles, periorbital fat and connective tissues.
耶和华神让他像四周举目，只要他眼能看见的，耶和华神都要赐给他和他的后裔。
The Lord told him to look in every direction as far as he could see and then said that his family would someday have it all.
约莫走了四分之一英里，三个人在孤零零的一所四周有围墙的宅院前边停住脚步。托比格拉基特几乎没顾得上歇口气，一转眼就爬上了围墙。
After walking about a quarter of a mile, they stopped before a detached house surrounded by a wall: to the top of which, Toby Crackit, scarcely pausing to take breath, climbed in a twinkling.
瑞德四周环视着他的朋友们，安迪也看了他一眼。
Red glances around at his friends. Andy also catches his eye.
大大的笑容和眼周深深的皱纹反应了你对生活潜在的态度，这种态度让你过一个长久健康的生活。
The broader your grin and the deeper the creases around your eyes when you smile, the longer you are likely to live.
使用方法：用无名指腹以打圈的方式轻轻按摩，令其吸收迅速，娇嫩眼周不觉任何负担。
Usage: Gently massage skin using spiral movement with ring finger to promote absorption, tender eye skin won't feel any burden.
术后每日直接检眼镜观察眼底，并分别于术后的第1、2、4、8、12、16周对兔眼移植区作光镜检查。
The eyeground was detected directly and with light microscope detection with transplantation area at 1, 2, 4, 8, 12, and 16 weeks.
目的观察重度化学性眼灼伤早期(伤后3周内)行结膜与角膜移植手术治疗的临床疗效。
ObjectiveTo observe the clinical effect of conjunctival and corneal graft in early stages of chemical eye burn (less than 3 wk).
目的观察重度化学性眼灼伤早期(伤后3周内)行结膜与角膜移植手术治疗的临床疗效。
ObjectiveTo observe the clinical effect of conjunctival and corneal graft in early stages of chemical eye burn (less than 3 wk).
应用推荐