哇,他真高。
你这一招可真高。
你们甚至给我指定了用户名和密码,密码保密性真高,我还得将之藏在“安全的地方”,以防他人窃取。
You even issued me a user name and a password so secret it had to be hidden in a "safe place" lest someone purloin it.
那只蜻蜓风筝飞得真高。
他跳得可真高!
我们休息一下吧。这座山真高啊!
我天天都关注,他更新的频率还真高。
I follow this every day. The frequency at which he updates is pretty high.
吉姆:它可真高啊!
你站得真高啊!
去年夏天我们访问过衣阿华州,那地方玉米长得真高。
We visited Iowa last summer. In that neck of the woods the corn really grows tall.
这可真高,小兔子想,我要是有那么长的手臂就好了。
"That is very high", said Little Nutbrown Hare. "I wish I had arms like that."
这座山真高!
甲:我听了真感难过,是因为经济环境、开支还是高税率?
A: I'm sorry to hear that. Is it the economy, overheads or the high taxes?
克劳斯的肖像作品你可以在网上看到,但要想要体验到(作品的)艺术冲击力的话,你真到需要亲身去体验一下,因为这些作品一般都很大(2-3米高),而且细节也相当清晰。
You can see Close's portraits online but you really need to see them in real life to experience their impact because they are typically huge (2-3 metres high) and incredibly detailed.
利用激光单缝衍射技术测量大气飘尘的真比重,具有精度高和测试方法简便易行的特点。
The method to determine the real specific gravity of atmospheric dust by using laser slitdiffraction technology has high precision and is easy to handle.
你在价钱高的时候出售,真明智。
她找到的新的工作可真舒服:工资高,几乎不必纳所得税,而且还有一座免交租金的房子。
She's on to a good thing in her new job: high wages, practically no income tax and a rent-free house.
目的:构建高免疫原性的抑制素真核表达载体。
Objective: to construct inhibin expression vector with high immunogenicity.
布兰克芬或许还真令市场信服了高盛的业务模式。
Blankfein might just convince the market of Goldman's business model.
由于对硅谷房价出奇的高早有所闻,所以看到房子还过得去,真出乎意料。
With Silicon Valley's notorious prices in mind, I expected to see a much worse house.
麦麸、米糠氨基酸真消化率分别比表观消化率高6%和12%。
Compared to apparent digestibility, real digestibility of wheat meal and rice meal increased 6% and 12%, respectively.
成丸粒径均匀,真球度高。
本发明高强度真 空绝热板,不但强度高,而且导热系数低、且耐高温性能好。
The high-strength vacuum heat insulation plate of the invention has high strength, low thermal conductivity and good high temperature resistance.
针状焦的真密度强烈地影响着石墨电极的体积密度:真密度高的焦炭往往产生低密度的电极。
The real density of needle coke strongly influences the bulk density of graphite electrodes: a coke of high real density tends to yield low density rods.
由于对硅谷房价出奇的高早有所闻,所以看到房子还过得去,真出乎我意料。
With Silicon Valley's notorious housing prices in mind, I expected to see a much worse house.
由于对硅谷房价出奇的高早有所闻,所以看到房子还过得去,真出乎我意料。
With Silicon Valley's notorious housing prices in mind, I expected to see a much worse house.
应用推荐