真空容器中的压强应低于1帕。
The pressure intensity in the vacuumatic container is less than 1Pa.
外层真空容器用铝材制作，大大降低成本。
The vacuum chamber is made up of aluminum material and the cost can be greatly reduced.
第二道发酵在真空容器里进行，时间为2个月。
真空容器是大型空间环境模拟器的主体结构系统。
Vacuum chamber is the main body of a space environment simulator.
真空容器充气时间的计算 ，至今尚无简易方便的计算公式。
So far, there is no simple and easy formula to calculate time of filling gas into the vacuum container.
液压试验，气压试验，试验压力，试验温度，真空容器，组合容器。
Hydrostatic test, Pneumatic test, test pressure, test temperature, Vacuum vessel, Combination units.
近年来带压力真空容器的市场需求趋旺，制造和设计厂家数量增长较快。
Article takes notice of these facts that market demands for pressure vessel with vacuum have tended to flourish and manufacturers have increased, in recent years.
阐述了对外压容器和真空容器以内压进行压力试验的理论依据和合理性。
The basis of static pressure test for vessels under external pressure and vacuum vessels being done with internal pressure is elaborated.
叙述了复杂结构的大型真空容器氦质谱检漏应用技术，分析了其中存在的问题。
The helium mass spectrometer leak detecting technology for a large vacuum chamber with the complex construction is described. Some problems in operation are shown and analyzed.
本发明的一种用线性真空计测量真空容器容积比的装置及方法，属于测量技术领域。
The invention discloses a device and a method for measuring a volume ratio of a vacuum container by a linear vacuometer, and belongs to the technical field of measurement.
特别指用于贮藏液态气体的真空容器，有双层壁，壁间为真空，接触真空的表面镀银。
An insulated container used especially to store liquefied gases, having a double wall with a vacuum between the walls and silvered surfaces facing the vacuum.
物料在真空容器内分散，减少了气泡和溶剂的挥发，加速了物料脱泡，提高了分散细度。
In the vacuum dispersing kettle air bubble and solvent vitalization shall be restrained, deaeration of materials shall be accelerated, dispersion efficiency shall be enhanced.
与承受内压的容器不同，真空容器往往发生的是稳定性破坏，而且对自身的几何缺陷非常敏感。
Different from vessels under internal pressure loading, vacuum vessels usually fail with the instability which is very sensitive to the geometrical defects.
可用于电真空容器制造、真空焊接、印刷、吸塑、制冷设备维修及仪器仪表设备配套和实验室等。
Can be used for vacuum packaging, manufacture, vacuum welding, printing, plastic, refrigeration equipment maintenance and instrumentation and laboratory and other ancillary equipment.
然后，注入一个叫作真空消化器的封闭容器，分解的食物垃圾在这里面开始释放大量的沼气。
Then it would be poured into a closed container called an anaerobic digester, where the decomposing food would start releasing large amounts of methane.
简述了采用非压力容器型真空电阻炉生产高氮铬铁的过程。
It introduces how to produce high nitrogen ferrochrome in vacuum furnace, non - pressured vessel type.
软启动阀适用于在粗加工过程中调节燃气气流，能防止管道和容器中的气体动荡、真空装置的微粒污染等。
Soft start valves are used to throttle the gas flow in roughing lines. They prevent turbulences in piping and containers, particulate contamination in vacuum installations.
介绍了常压容器真空泄放设计的一般方法。
This article introduces the general design method of atmospheric vessel's vacuum relief.
本文以真空操作塔为例，辅助计算机程序以完成外压容器的机械设计。
This article takes the vacuum column equipment for an example to do the external pressed vessel machinery design by using of computer programs.
通过抽真空排出容器的剩余气体。
To remove the residual gas in a container by pulling a vacuum on it.
这是一个隔热的有真空夹层的压力容器。它们配备有减压阀和破裂盘，以保护钢瓶，防止压力积累。
This is an insulated, vacuum-jacketed, pressure vessel. They are equipped with pressure-relief valves and rupture disks to protect the cylinders from pressure build-up.
利用机械、物理、化学、物理化学等方法对容器进行抽气，以获得和维持真空的装置。
The use of machinery, physics, chemistry, physical-chemical methods such as extraction of container in order to obtain and maintain a vacuum device.
最后简要分析了真空断路器开断电容器组过电压的形成原因及为减少重燃的电极老炼措施。
At last, vacuum circuit breaker switching capacitance group overvoltage formative causes and electrode refining for lessening reignition are discuss.
晶粒消失的过程与在半抽真空的容器中，肥皂泡消失的过程基本上相似。
The manner in which grains in metals disappear is basically the same as that of soap bubbles in a semi-evacuated container.
真空结晶器属于外压容器，在使用过程中，经常因刚度不足而导致失效，使容器失去了原来的形状，从而影响生产的正常进行。
In the using process, no enough stiffness of vacuum crystallizer led to failure, so it lost the original shape and had a great influence on the normal control of production.
它主要用来抽除空气和其它无腐蚀，不溶于水，含有少量固体颗粒的气体，以便在密闭容器中形成真空。
It is mainly used for extraction of air and other non-corrosive, does not dissolve in water, containing a small amount of solid particles of the gas in order to form a vacuum sealed container.
利用机械、物理、化学、物理化学等方法对容器进行抽气，以获得和维持真空的装置。
Use of machinery, physics, chemistry, physical and chemical methods such as containers for the exhaust to obtain and maintain a vacuum device.
研究将磁力传动技术应用于玻璃容器的真空搅拌以取代传统的搅拌塞密封。
The magnetic drive application in glass containers instead of traditional seal has been studied.
文章介绍一种实用于电力电容器真空浸渍罐的微机控制系统。
This article has introduced a system of computer control for power condenser vacuum impregnating tanks.
最终的目标是从真空断路器机械特性方面入手，降低操作并联电容器组时的重燃率、并减小操作过电压危害。
The aim is to reduce the reignition rate and over-voltage damage from the perspective of the mechanical characteristics of the vacuum breaker switching shunt capacitor Banks.
应用推荐