是否真空包装的鸡腿仍然新鲜并可以食用？
Is the vacuum-packed chicken leg really still fresh and edible?
Jones博士说这种现象类似观察真空包装的咖啡袋。
Dr Jones says the phenomenon is much like that observed in a vacuum-packed coffee brick.
结果真空包装的薄荷挥发油含量较普通包装高。
RESULTS the content of mint oil in vacuum pack is much higher than the other.
千万别买那种真空包装的！那根本就不是烤鸭！
Do not buy vacuum-packed ones! Those are not roast ducks at all!
本地买家可到饭店取货，外地买家可以通过快递买到真空包装的半成品。
Local buyers can fetch the meals from restaurants while nonlocal buyers can get them in vacuum packing via express delivery.
盐水鸭不能吃真空包装的，一定要吃现斩的，最好是刚煮好的热的。
Salted duck can not eat vacuum packaging, must eat is chopped, it is best just cooked hot.
这些真空包装的食品在纽约州有售，人们发现在竹荚鱼加工处理前没有进行内脏处理。
The vacuum sealed plastic packs of the fish were sold in New York state and were found to have been uneviscerated before processing.
十年前女人们希望她们的脸颊和前额皮肤可以被拉伸、延展和紧绷，就像真空包装的牛排肉片。
Ten years ago women wanted their cheeks and foreheads to be pulled, stretched and tightened, like vacuum-packed pieces of steak.
里边的人显然没碰到过寄五香蚕豆的，他们想一想，模糊着答，真空包装的，可以罢。
The inside of the people obviously have not met the send spiced broad bean, they think, blurring answer, vacuum packaging, can.
真空包装的去皮杏仁随便在哪个超市都买得到，这可是个好消息，而且虽说杏仁粉不大常见，但用电动研磨器很容易就能磨出来。
Luckily you can buy blanched almonds in airtight cans at almost any American market, and although you do not often see powdered almonds, it is easy to do them in the electric blender.
这些木乃伊和奶酪被放置在靠近一处河流的沙区上，被安放在大型的木船下，用牛皮紧紧包裹着，所以基本上尸体是真空包装的。 。
They and the cheese were laid to rest onsand dunes near a river under large wooden boats wrapped so tightly in cow-hidethat the bodies were essentially vacuum-packed.
但是真空包装的缺点就是真空组的冷却猪肉在贮存过程中呈暗紫红色，并不是呈现自然的红色，但真空消失后，肉仍然能恢复自然地红色。
But the disadvantage of the vacuum packaging was that chilled pork during storage would turn dark purple, not naturally red, however the meat could still remain natural red, after vacuum disappeared.
卖家在发货时被要求采用真空包装，以逃过缉毒犬的检查。
Sellers are told to make shipments in vacuum-sealed bags to avoid drug-detecting dogs.
之后，多个“三明治”摞进装满电解质溶液的真空包装中。
The stacks go into plastic pouches that are then filled with liquid electrolyte and vacuum-sealed shut.
真空调理食物，或真空包装食物，是将食品用塑料真空包装而后用温度受控的温水烹调以达到期望熟度。
Sous vide, or cryovacking, where food is vacuum packed in plastic and then cooked in warm, temperature-controlled water to a desired doneness
这项真空包装技术将在皮张从拍卖会到硝染厂的运输过程中保护您的皮张，并且可以节省运输成本。
The vacuum technology will protect your skins during transportation from auction house to dressing plant and save cost on transportation as well.
本文介绍了以猪肘子为原料，采用盐水注射、空滚揉的西式工艺，经真空包装和杀菌等工序，加工五香肘子的新技术。
A new western style process for spicy shank with pig shanks as the raw material and applying brine injecting vacuum tumbling vacuum packaging and post pasteurization is introduced.
当咖啡冷却下来后，就被立刻装入真空包装袋，以确保其无与伦比的香味得以保存。
As soon as the beans have cooled down they are vacuum-packed in order to keep the the incomparable aroma.
结论真空包装更有利于薄荷贮存质量稳定性，是一种较好的保质贮藏方式。
CONCLUSION the vacuum pack is propitious to the mint quality, which is one of prefer method to conserve mint oil.
实验运行表明，该单室真空包装机运行稳定、便于操作者操作、外型美观时尚，有着广阔的应用前景。
Experiments show that this type of one room vacuum packing machine has the advantage of reliable running state, manipulated procession easily, modern model and therefore, extensive application future.
可以在任意入口压强下工作，已普遍应用于食品的真空包装，塑料工业的真空吸塑成形。
Can be imported in any work under pressure, has generally been applied to the vacuum-packed food, plastic industrial vacuum blister forming.
以珍禽肉鸽为原料经腌制、预煮、烟熏、烤制、真空包装、杀菌而制成美味的乳鸽软罐头。
Meat pigeons were used as an ingredient and made into delicious baby pigeon tins through salting, pre-boiling, smudging, roasting, vacuum packaging and sterilizing.
在冷却羊肉的生产过程中，可以运用表面清洗消毒、添加化学生物防腐剂、真空包装、低温贮藏等栅栏因子对羊肉产品的微生物进行控制。
During chilling lamb meat production, Microbes can be controlled with hurdle factors, such as cleaning surface of carcass, adding chemical or bio-antiseptic, vacuum package, chilling storage etc.
探讨了真空包装、低温、加热杀菌等方法对保持泡菜、酸菜固有优良品质的影响。
The experiments inquired into the influences of vacuum package, low temperature storage and thermal sterilization etc. on keeping the inherent fine quality of pickled vegetables.
采用低透气性的包装材料进行真空包装或添加脱氧剂包装，可明显抑制过氧化值和酸价的增加速度，延缓酸败。
Compared with the control, the vacuum package or adding deoxidant package with materials of low venting quality can constrain the accelerating speed of PV and AV, and delay rancidity.
研究了真空包装甜玉米加工过程中预热和杀菌条件对产品质量和储藏期的影响。
The effect of conditions of pre heating and sterilizing on the quality and storability of vacuum packed sweet corn was studied.
本文研究了几种抗氧化剂对真空包装辐照熟五花肉中脂肪氧化的影响。
The effects of antioxidants on lipid oxidation of vacuum packaged irradiated cooked streaky pork were studied.
本文研究了几种抗氧化剂对真空包装辐照熟五花肉中脂肪氧化的影响。
The effects of antioxidants on lipid oxidation of vacuum packaged irradiated cooked streaky pork were studied.
应用推荐