但乌云不能掩盖真理之光。
美是真理之光,而美的阴影就是谎言。
Beauty is a light of truth, and the shadow of beauty is a lie.
然后他透过这熊熊燃烧着的深渊,对那位平静而和善的佛说:“啊,寂静佛,让指引的真理之光继续照亮我们吧。
Then he looked across the raging pit of fire, and said to the calm and gentle Enlightened One, "Oh Silent Buddha, let the light of Truth continue to shine as an example to us."
真理之光有时令人目眩,因此,善意的谎言随处可见。
The light of the truth sometimes makes one dizzy , therefore white lies are ubiquitous.
早晨的纯洁之光,使我的心渴慕真理,惟有这种仰望真理之心,能使我纯洁如早晨,使我和周围的自然交响乐和谐合拍起来。
The clear, pure light of the morning made me long for the truth in my heart, which alone could make me pure and clear as the morning, tune me up to the concert-pitch of the nature around me.
早晨的纯洁之光,使我的心渴慕真理,惟有这种仰望真理之心,能使我纯洁如早晨,使我和周围的自然交响乐和谐合拍起来。
The clear, pure light of the morning made me long for the truth in my heart, which alone could make me pure and clear as the morning, tune me up to the concert-pitch of the nature around me.
应用推荐