我真希望你能学会集中注意力!
真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。
I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.
既然我的情况正在好转,我真希望他在这儿。
I only wish he were here now that things are getting better for me.
回想起来,我真希望自己当初考虑过其他的行动方案。
In retrospect, I wish that I had thought about alternative courses of action.
我真希望我能去看看帽商!
我真希望有布丁吃。
我真希望我能害怕得发抖,可是谁也教不了我。
我真希望有一天能远离水泥丛林,住在农场里。
I really hope I can get away from the concrete jungle and live on a farm someday.
姨妈,我真希望那不是我做的——不过我没有想过。
爱丽丝突然哭了起来:“我真希望他们能低下头来!”
Alice cried with a sudden burst of tears: "I do wish they would put their heads down!"
我真希望你能抱着对人类有潜在好处的观点继续前进。
I do hope you'll go ahead in the view of the potential benefit to mankind.
我真希望你能跟我来,这样我就可以告诉你我为什么这么说。
I really wish you would come with me, and I could show you why I say that.
我真希望你不把衣服丢得满地都是。
她真希望有什么可以使自己免于作决定。
She was hoping that something might save her from having to make a decision.
你为什么从来不给我送花?我真希望你能浪漫一点。
Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.
我的天哪,我真希望我不在这里!
我真希望我的父母或我的老师以前就把这些都教给我了!
I wish my parents or my teachers had taught me all of them before!
她真希望今早她的闹钟响了。
我真希望我是快乐的、天真的、无情的。
“唉!”玛莎说,“我真希望你去了。”
我真希望现在他住在一楼。
他真希望她没有提到信。
我真佩服你的意志力,真希望我能像你一样。
I really admire you for your willpower. I'd like to be like you.
“哎呀,我真希望我现在就在那儿。”乔说。
哎——我真希望那些孩子们能看见我们现在的样子。
我真希望彼得有一天能把它们念给我听,可是他永远也念不了!
I longed that Peter should read them to me some day, but he will never be able to!
在这种情况下,她真希望自己有一把枪或什么致命武器之类的。
In a situation like this, she wishes she has a gun or some lethal weapon.
发财就是发愁,担惊受怕,受罪,最后弄得你真希望不如一死了之。
Being rich is just worry and worry, and sweat and sweat, and a-wishing you was dead all the time.
“我真希望当初是这样想的,”汤姆后悔地说,“不过,我梦见过你。”
"I wish now I'd thought," said Tom, with a repentant tone, "but I dreamt about you, anyway."
我刚把它花掉了!现在我希望我知道更多关于理财的知识,而我不是唯一的一个!我真希望他们能早点知道这件事。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
应用推荐