他把这项任务看作事业发展的途径。
勃艮第常被看作主要的美食中心。
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.
我当时还没有把他看作自由主义者。
找工作本身就应当被看作是一种工作。
她把同他结婚看作是出人头地的途径。
我把你的礼物看作我们之间友谊的见证。
没有人对于什么可以看作是荒漠有共识。
我们把你看作家中的一员。
这个生意已经不再被看作是商业堡垒了。
The business is no longer regarded as a citadel of commerce.
他把生命看作是一次探索未知世界的航行。
这一决定被看作是公司内他的权威的显示。
The decision is seen as an assertion of his authority within the company.
他说这次交易不应该被看作是合并的前兆。
He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.
我不知该把她的沉默看作是接受还是拒绝。
I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal.
这一提议被看作是改善劳资关系的一次尝试。
The offer is seen as an attempt to improve industrial relations.
我把你看作赞同者。
在你看来似乎有助益的行为会被他人看作干涉。
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
这位歌手被看作是她那一代年轻人的典型代表。
The singer is regarded as a representative of the youth of her generation.
除监禁外，社区劳动被看作是唯一可接受的选择。
Community service is seen as the only credible alternative to imprisonment.
停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。
The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.
很多警官把这种举动看作是对他们工作的不信任。
Many police officers view this action as a vote of no-confidence in their service.
许多母亲将她们的儿子看作是潜在的保护人和赡养人。
Many mothers see their son as a potential protector and provider.
库尔德领导人把这次访问看作是表示支持的重要信号。
Kurdish leaders saw the visit as an important signal of support.
很多人把这些聚会看作是交流思想、重叙友情的机会。
Many view these meetings as an occasion to share ideas and refresh friendship.
法国医生倾向于将毒瘾看作是一种根深蒂固的心理疾病。
French doctors tend to regard drug dependence as a form of deep-rooted psychological disorder.
有些夫妇把单身女子看作是对他们夫妻关系的一种威胁。
Some couples see single women as a threat to their relationships.
这次行动被看作是对一名高级军官被杀所作出的快速还击。
The operation is being seen as a swift riposte to the killing of a senior army commander.
他们将自己未能生育一个后嗣看作是来自上帝的一个诅咒。
They see their failure to produce an heir as a curse from God.
他不怎么喜欢这项工作，只是把它看作达到目的的手段而已。
He doesn't particularly like the work but he sees it as a means to an end.
工作中他被看作是奇迹的缔造者，冒了不少风险却从未失败。
At work he was regarded as a miracle worker, the man who took risks and could not lose.
工作中他被看作是奇迹的缔造者，冒了不少风险却从未失败。
At work he was regarded as a miracle worker, the man who took risks and could not lose.
应用推荐