我看不惯这些旧习惯。
他老损他的同事，我看不惯。
他们可能会看不惯我们的行为。
对她我总是看不惯，你知道吗？
他们看不惯他那些宽大的衣服。
这是生意场上赫斯渥最看不惯的事。
This was the last thing which Hurstwood was used to in business.
没关系，我知道行规。你就是看不惯我。
我可看不惯你这么娇惯孩子。
你知道我很看不惯这些不必要的铺张。
用那样的态度和我说话，我是看不惯的。
你深知自己的喜好，对看不惯的东西难以忍受。
You know what you like, and have little patience for that which offends you.
我看不惯他的蓝眼睛。
她是那种积极肯干的人，看不惯别人的懒散。
She is a very active sort of person and can't bear to see others idling around.
你深知自己的喜好，对看不惯的东西难以忍受。
You know what you like, and have little patience for that which offends you。
工人们很看不惯查尔斯想巴结老板的那种样子。
The way Charles tried to make up to the boss was distasteful to the workers.
你就是看不惯我。
成功的方法多种多样，别不接受你看不惯的方法。
The success of a variety of methods, don't accept you can approach.
西方人尤其看不惯其它文化社会的人们所吃的东西。
Westerners are particularly prone to turning up their nose at what other people eat.
成大事的方法多种多样，别不接受你看不惯的方法。
Into the event method is varied, don't accept the way you don't like.
我很同情乞丐，但我真的看不惯他们教孩子怎么样行乞。
I feel sorry for the beggars, but I can't stand it when they teach their children how to beg.
无论爷爷对子女有没有偏心，我都看不惯别人对他的态度。
Whether eccentric grandfather to their children there, I could not understand his attitude of others.
让我把这些不要的食物拿回家喂狗；我看不惯食物被浪费掉。
Let me take these unwanted bits of food home for the dog; I can't bear to see food going to waste.
你可以看不惯一些东西，但是你应该学会接受——如果你没法改变那一切的话。
You can dislike something, but you should learn to accept - if you can not change that all these words.
你可以看不惯一些东西，但是你应该学会接受——如果你没法改变那一切的话。
You can dislike something, but you should learn to accept — if you can't change that.
任何看不惯中国人吃狗肉的人必须在逻辑上接受猪可以被作为宠物养这一观点。
Anyone who doesn't want China to eat dog must logically embrace pigs as pets.
我的儿子八、九岁了，虽然我把他寄宿学校，但假日回家也很看不惯我俩的相处。
My son is eight years old, although I took him a boarding school, but also bear the sight of holiday home we were to get along.
也许就是跟着她同学的潮流，吃喝玩乐，她用钱如流水，这些都是我们所看不惯的。
Perhaps the trend with her classmates, eat, drink, and she spends the money like water, these are things that we frown upon the.
依莲：好吧，我只是看不惯你那些“礼节性的回复”，好像我在兜售铝制建材一样。
Elaine: Well, I just don't appreciate these little "courtesy responses", like I'm selling you aluminum siding.
跟你开个玩笑而已，来来来，我买过一杯给你，我实在看不惯一个大男人都哭了起来。
Here, I'll buy you another drink. I just can't stand to see a man cry.
林奇：我早已看不惯你做的那些黑心事了！我已经报了警，准备接受法律的审批吧！
Lynch: I won't endure what you did with your black heart! I have called the police, you will accept the approval of the law!
应用推荐