他用他的剑当当当地敲了3下盾。
如果用你的矛刺你的盾，结果会怎么样呢？
她的工作是当一个看门人——技术员的人盾。
Her job was to serve as a gatekeeper, a human shield for the technicians.
我的盾是最结实的。它能抵挡住世界上任何矛。
My shield is the strongest. It can stop any spear in the world.
年轻时的谭盾喜欢用石头、纸等普通物品创作音乐。
Young Tan Dun liked to make music with common objects like stones and papers.
谭盾成功地将中西音乐结合在一起。
Tan Dun has successfully brought Chinese and Western music together.
在音乐会的开始，谭盾用水演奏了一段音乐。
At the beginning of the concert, Tan Dun played a piece of music with water.
它们被称为盾形火山，因为从上方俯瞰，它们有点像盾，就像战士所持的那种盾。
They are called shield volcanoes, because viewed from above, they kind of resemble shields, like a warrior's shield.
一个阿姆斯特丹的商人从马赛的商人那里购买肥皂，他可以去交换者那里，用荷兰盾（荷兰货币）付给交换者等值的钱。
An Amsterdam merchant purchasing soap from a merchant in Marseille could go to an exchanger and pay the exchanger the equivalent sum in guilders, the Dutch currency.
口盾是圆形的，有明显的远端叶。
桑尼以总收付员西尔维亚为盾，离开了银行，开始与莫雷蒂对话。
Using head teller Sylvia as a shield, Sonny exits the bank and begins a dialogue with Moretti.
汤姆用一面盾保护自己不受伤害。
我的盾是最结实的，它能抵挡住世界上任何矛。
My shield is the strongest.It can stop any spear in the world.
它可以刺透任何盾。
你想不想和我一起去盾电影？
盾分为4个等分。
荷兰盾在2002年停用，被欧元取代。
The Dutch guilder was retired in 2002, when it was replaced by the Euro.
几乎加拿大的一半面积在加拿大地盾一带。
目前宙斯盾舰也正在接受其他的技术升级。
2009年9月以来越南盾已经贬值3倍。
The currency, the dong, has been devalued three times since November 2009.
他后来又同意让古滕伯格多拿800荷兰盾。
He later agreed to let Gutenberg have a further 800 guilders.
动人的黄色50荷兰盾，其中向日葵最显眼。
The striking, yellow 50 guilder note features a sunflower prominently.
希望里面有一千万盾（7300元人民币）。
这种影响似乎波及印度尼西亚盾，甚至印度卢比。
But it also seemed to reach as far as the Indonesian rupiah and even the Indian rupee.
你也可以升级你的战斗平台，让它的护甲更高，再生护盾更强。
You can also upgrade your combat platform with better armor and regenerative shielding.
这种方法在现在正是利用税盾的废除来减轻财产税最后的负担。
The idea now is to use the abolition of the tax shield to sweeten the end of the wealth tax.
这种方法在现在正是利用税盾的废除来减轻财产税最后的负担。
The idea now is to use the abolition of the tax shield to sweeten the end of the wealth tax.
应用推荐