这一能量，具有相对稳定性和可分散性。
各层次目标具有相对稳定性和一定的可变性。
There are relative stability and certain changeability for the objectives of all levels.
结果表明：连续多段脑电的CD具有相对稳定性。
The result showed relative stability of CDs of continuous EEG segments.
前者是由性格引起的，具有相对稳定性和长期性；
The former is caused by personal traits and is stable relatively;
在相对稳定性方面，反式异构体比顺式异构体稳定。
The trans-conformers are more stable than the cis-conformers in the relative stabilities.
根据的相对大小，从理论上求得异构体的相对稳定性顺序。
The stability of PBPTH congeners was theoretically proposed based on the relative magnitude of their.
开展了分类识别方法的比较试验及训练样点相对稳定性试验。
The research contents mostly concerned both the contrast tests on practical approaches and the relative stability test on training sample.
但体质状况因人而异，具有相对稳定性也具有动态可变性的特点。
But the constitution conditions vary from person to person, a relative stability is a dynamic characteristics of the variability.
通过对膝关节稳定协调区的讨论，说明了相对稳定性的概念和应用。
Through discussion of stable area of knee, the concept of the relative stability is explained.
通过对膝关节稳定协调区的讨论，说明了相对稳定性的概念和应用。
Through discussion of the stability and coordinate region, the paper illustrated its clinical application.
同时，思维方式的相对稳定性又揭示出思维方式变革过程中的复杂性。
Meanwhile, the relative stability of the mode of thinking reveals the complexity in the procedure of the transformation of it.
对其绩效评价应遵循全面性、相关性、成本—效益、相对稳定性等原则。
The achievement and benefit evaluation method for them should be in accordance with the principles of comprehensiveness, relevance, cost-effect, and relative stability, etc.
同时传统文化习惯的相对稳定性也在一定程度上削弱了财政启动经济的作用。
At the same time, relative stability of the traditional culture and custom also weakens the effect of the active fiscal policy to some extent.
法律的确定性和稳定性在于该种价值判断标准在形式上和实质上的相对稳定性。
The definitiveness and stability of laws lie in the relative stability of the value judgement criteria in form and in essence.
在相位激光测距仪中，信号初始相位的相对稳定性对测距仪的测量精度非常重要。
The initial phase relative stability of signal is very important to digital phase range finder.
学校形象具有四大基本属性，即综合性、相对稳定性、主观与客观统一性、公益性。
The school image has four essential properties: Comprehensiveness, comparatively stability, unity of the objectivity and subjectivity, and public interest.
运用量子化学、晶体场及化学成键理论，深入分析了中间化合物及一氧化钛的相对稳定性。
The relative stabilities of intermediate compounds and titanium monoxide were examined deeply with quantum chemistry, crystal field and chemical bond theory.
其特点表现为独特性与共性共存、相对稳定性与发展性并存、社会制约性与主观能动性同在。
Its characteristics shows like coexistence of uniqueness and common, coexistence of relative stability and development, as well as coexistence of Social constraints and initiative.
大的极化强度确保相互作用强度，合适的极化速率和介电损耗以保证颗粒相互作用的相对稳定性。
A large polarization magnitude is responsible for the strength of interaction while proper polarization rate and dielectric loss are necessary for the stability of interactions among particles.
结合某大坝GPS变形监测网的3期观测数据，对GPS变形监测网拟稳点的相对稳定性进行了聚类分析。
With the data of three observation periods from the GPS deformation monitoring network of a dam, the clustering analysis is conducted on the relative stability of quasi-stable points of the network.
利用自然键轨道理论（NBO）和分子中的原子理论（AIM）分析了这些异构体的成键特征、相对稳定性。
Theories of nature bond orbital(NBO)and atoms in molecules (AIM) were used to discuss bond nature and relative stabilities of such conformers.
因为它的结构和相对稳定性，甚至在与酸、碱、汽油、石油或者漂白剂混和的情况下，DNA鉴定还是可以进行。
Because of its structure and relative stability, DNA can be tested even after mixture with acids, bases, gasoline, oil, or bleach.
研究高温下耐火材料的相对稳定性及在真空熔炼超低氧钢过程中炉衬材料向钢液供氧的热力学条件和动力学规律。
The reason and mathematic analysis for carbon pick up from mold flux have been investigated in ultra low carbon steel.
本文对多轴膝上假肢在站立相的稳定性及向摆动相过渡的灵活性进行了探讨，提出了相对稳定性和稳定协调区的概念。
The concepts of stability, coordinate region and relative stability were presented, based on analyzing the stand stability of the A/K prosthesis.
本文提出在控制理论中对系统相对稳定性的传统定义存在相对稳定性指标不唯一的重要缺陷，并探讨了解决这个问题的途径。
This paper presents the serious defect that in control theory. The relative stability of control systems is not only for the traditional definition. The means to solve this problem is discussed.
思维方式的相对稳定性包括思维方式的相对独立性、可重复性、思维方式对完整性的普遍追求以及思维方式的阶段性等几个方面。
The meanings of the relative stability of the mode of thinking contain the relative independence, the repeatability, the general pursuance for integrity and stages.
对多轴膝关节进行了分析，提出了承重稳定裕度角、全伸展位绝对瞬心距和相对瞬心距的概念，用于评价下肢假肢的稳定性和相对稳定性。
Based on analyzing the knee joints of the four bar linkage, this paper presents the concepts of the stable well off angle, absolute and relative instantaneous distance.
调查中，比起木屐和跑鞋，拖鞋和基本款的球鞋对膝盖的压力相对较少，它们的稳定性更好。
In the study, flip-flops and basic sneakers put lower loads on the knees than did clogs or running shoes with added stability.
调查中，比起木屐和跑鞋，拖鞋和基本款的球鞋对膝盖的压力相对较少，它们的稳定性更好。
In the study, flip-flops and basic sneakers put lower loads on the knees than did clogs or running shoes with added stability.
应用推荐