然后再请志愿者对于第一个实验里面的相同行为进行评分。
The volunteers were then asked to describe how they would rate the same series of ACTS as in the first experiment.
印度人也面临跟中国人相同的情况，也受到相同行为的影响。
Indians also face similar situations to Chinese and are also susceptible to same behavior.
一个人可以委托一个代理人去完成他自己能够合法完成的相同行为。
A person may appoint agent to perform the same ACTS which he might legally do himself.
您希望编写并维护哪一个：一个庞大的类或是具有相同行为的很小的类？
Which would you rather have to write and maintain: a big class or a small one that does the same thing?
这是一种典型的多态行为—提供相同行为的不同实现(不同的xml解析算法)。
This is classic polymorphic behavior - different implementations (different XML parsing algorithms) that provide the same behavior.
我从未批评过任何与我有相同行为的人，当然也用不着“伪善”这个词。
I don't know why that's the word that's so often used; I've never criticised anyone for doing what I did, so hypocrisy doesn't come into it.
我们已经进行了很长时间，所以我们在这里只去看一个邀请；关联或多或少算是相同行为的一个子集。
We've already gone on a long time, so we'll only look at the invitations here; the connections are more or less a subset of the same behavior.
犯相同行为（罪行）的两个人，尽管面临同样的命令权力体系，然而却将在不同的法院被审判。
Two persons, committing identical acts, while authority of the same command structure, will nevertheless be tried in different courts.
对窃取、骗取网络虚拟财产的行为，有必要纳入刑法规制的范畴，以财产犯罪论处； 对利用网络侵犯著作权的复制行为宜做扩大理解，且有必要将不以营利为目的相同行为也作犯罪对待；
It is necessary to bring criminal behaviors such as usurping and defrauding the virtual possessions into the criminal law and charge the offender with the crime of possessions.
臭氧大会与其他国际问题相同，需要国家间共同行动。当他们拥有合理的根据相信某些行为可能对环境造成破坏。
The Ozone Convention, in common with other international instruments, requires States to act when they have reasonable grounds for believing that activities may cause harm to the environment.
臭氧大会与其他国际问题相同，需要国家间共同行动。当他们拥有合理的根据相信某些行为可能对环境造成破坏。
The Ozone Convention, in common with other international instruments, requires States to act when they have reasonable grounds for believing that activities may cause harm to the environment.
应用推荐