这两组在收入和地位方面是相似的。
The two groups were similar with respect to income and status.
两架飞机的基本飞行仪表是相似的。
母子间有着极其相似的地方。
他们有着出奇相似的嗓音。
我们走了和你相似的旅程，但方向相反。
他们融洽的关系部分来自于他们相似的目标。
Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.
该被告请求将21项相似的犯罪罪行考虑在内。
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.
许多语言，譬如法语和意大利语，都有相似的词。
There is a similar word in many languages, for example in French and Italian.
华盛顿和莫斯科被认为在克什米尔问题上持有相似的观点。
Washington and Moscow are believed to have similar views on Kashmir.
熟悉军事冲突的读者们会发现一个和越南战争大致相似的事件。
Readers familiar with military conflict will find a vague parallel to the Vietnam War.
然而，目前大城市都是相似的。
运动无法解释这些相似的表现。
我们都倾向于喜欢和我们相似的人。
这和手写有相似的效果。
火星是离地球最近、和地球最相似的行星。
The planet Mars is the closest and most similar planet to Earth.
他们有相似的目标。
第二幕是相似的，只是黄色的立方体要小一些。
他们会因为看到许多照片或相似的面孔而感到困惑。
They can become confused by seeing many photographs or similar faces.
要想用传统方法建一座相似的建筑物需要少量时间和金钱。
This is a small amount of both the time and cost to need to build a similar construction using traditional methods.
世界上有许多不同的语言，但是它们都受到相似的规律限制。
There are many different languages in the world, but they are all bound by similar rules.
它们在意思上是相似的，因为它们指的都是熟悉或理解某物。
They are similar in meaning in that they refer to becoming familiar with or understanding something.
在我们的城市里有很多，而且我们觉得它们彼此都是比较相似的。
There are more than plenty in our city, and we felt they are all rather similar to each other.
在那么遥远的地方，存在着如此相似的艺术风格，这怎么可能呢？
How can this be the case that similar artistic styles exist in such distant locations?
他们好奇为什么许多同卵双胞胎即使不住在一起也会做出相似的选择。
They want to know why many identical twins make similar choices even when they don't live near each other.
如果你周围的人都有相似的观点，你的工作就会受到证实偏见的影响。
If everyone around you has similar views, your work will suffer from confirmation bias.
灵长类动物和鸟类的大脑沿着不同的轨迹进化，但最终拥有相似的能力。
Primates and birds' brains have evolved along different tracks, but ended up with similar abilities.
即使是在大学课堂上，学生也可能不会和那些性格和兴趣相似的人交朋友。
Even in a college classroom, the students may not make friends with those who have similar personalities and interests.
两个发音相似的英语单词也给一个想从洛杉矶飞往奥克兰的人带来了麻烦。
Two similar sounding English words also caused trouble for a man who wanted to fly from Los Angeles to Oakland.
这与最近的一项研究结果完全矛盾，该研究对彼此更加相似的群体进行了比较。
This has been completely contradicted by recent research that compares groups more similar to each other.
你可能已经注意到，人们根据他们处境的不同，使用不同的方式表达相似的想法。
You probably have noticed that people express similar ideas in different ways, depending on the situations they are in.
应用推荐