他们在俱乐部相会是为了联谊和寻求建议。
她如果不去参加埃玛的聚会，他们就永远不会相会。
They would never have met if she hadn't gone to Emma's party.
我们偶然相会。
那么我们不能在巴黎相会了？
他们继续每天相会。
可能这就是当诗意与数学相会？
真相会不会就在这两者之间？
我期待在拉斯维加斯与您相会！
为了我们日落时分的难得的相会。
希望我们不久能再次相会。
比你嘴巴大的汉堡包——食相会很不雅。
Hamburgers bigger than your mouth: It won't be pretty to watch.
首相会将气候变化问题作为这一关系的重心。
The prime minister will put climate change at the centre of that relationship.
出来吧，我的心，带着你的爱去与它相会。
接下来的日子，五月二十七日，木星与海王星罕见相会。
The following day, May 27, there will be an exceedingly rare meeting of Jupiter and Neptune.
你要把这些杖存在会幕内法柜前，就是我与你们相会之处。
Place them in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you.
轨道相会技术可以被用作清理太空垃圾或是卫星修理。
The ability to rendezvous in orbit could be used to help clear out space junk or inspect or fix satellites.
记忆是相会的一种形式，忘记是自由的一种形式。
Remembrance is a form of meeting, forget is a form of freedom.
在这一天，木星将会与太阳进行一年一次的相会。
On that day Jupiter will schedule his annual meeting with the Sun.
我们再次相会，与你们每个月的相聚是如此令人着迷的体验。
We meet again and it has been such a wonderful experience to gather with you each month.
真相会被找到？
我想去旅游，因为我乐意与人们相会并参观新的地方。
I want to travel because I enjoy meeting people and visiting new places.
我活在与他相会的希望中，但这相会的时辰还未到来。
I live in the hope of meeting with him; but this meeting is not yet.
他既在亚朔与我们相会，我们就接他上船，来到米推利尼。
14when he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
你要把这些杖存在会幕内法柜前，就是我与你们相会之处。
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
那么请告诉我，我们怎能在同一的地点和同一的时间相会呢？
Now tell me, how could we ever meet at the same place and the same time?
说服选民选择他而不是MrCameron做首相会难得多。
Persuading voters to choose him over Mr Cameron as their prime minister will be much tougher.
今年这两颗行星在分离(再次相会将在2022年)前将三次相遇，十分少见。
This year, these two planets will meet three times - quite an unusual situation - before spinning off in space their separate ways, not to meet again until 2022.
第二天早晨，雅格布扬帆向马赛驶去，唐太斯和他约好在基督山岛相会。
The following morning Jacopo set sail for Marseilles, with directions from dantes to join him at the Island of Monte Cristo.
第二天早晨，雅格布扬帆向马赛驶去，唐太斯和他约好在基督山岛相会。
The following morning Jacopo set sail for Marseilles, with directions from dantes to join him at the Island of Monte Cristo.
应用推荐