我所得到的建议常常是相互矛盾的。
相互矛盾的情绪使他感到心烦意乱。
他们谈论那些相互矛盾的生命起源理论。
They talked about the competing theories of the origin of life.
海关官员们对于这种设备做出了一系列相互矛盾的陈述。
Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
这一领域的研究发现了相互矛盾的结果。
我们有相互矛盾的证据。
有如此多的相互矛盾的建议是关于饮食和营养的。
There is so much conflicting advice about diet and nutrition.
被人认同是件好事，但你需要相互矛盾的观点来挖掘真相。
It's nice to have people agree, but you need conflicting perspectives to dig out the truth.
社会科学家对职业挫折影响的研究得出了相互矛盾的结论。
Research by social scientists on the effects of career setbacks has produced contradictory findings.
如果我们以一分钟前的例子为例，鸟要是害怕它的伴侣，它就是相互矛盾的。
If we take our example from a minute ago, if the bird is afraid of its mate, it's conflicted.
转移行为的发生是因为动物有两种相互冲突的驱动力——两种相互矛盾的冲动，在这种情况下，就是恐惧和饥饿。
Displacement occurs because the animal's got two conflicting drives—two competing urges, in this case, fear and hunger.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
然而，这些目标往往是相互矛盾的。
但是他也同时收到了相互矛盾的信息。
这两个目标是相互矛盾的。
人们认为那是相互矛盾的。
服务版本治理可满足这些相互矛盾的目标。
鸠山由纪夫需要向世界澄清一些相互矛盾的信息。
Yukio Hatoyama has to clarify some contradictory messages to the world.
内容应该是一致的，以免用户被相互矛盾的消息弄糊涂。
The content should be consistent so users aren't distracted or confused about the message.
这里的问题是您可能在应用程序中有两个相互矛盾的目标。
The problem here is that you might have two competing goals in your application.
很显然全球化是有些相互矛盾的力量进行一种复杂的适应。
Clearly globalization is a complex set of partly contradictory forces.
现在，这样的信息还是很复杂，甚至是相互矛盾的，他们缺乏明晰。
At present, the messages can be quite complicated, even contradictory, and they lack clarity.
因为没有冲突，或者至少是相互矛盾的想法，就不能产生最好的点子。
Because without the conflict, at least the ideas in conflict, you won 't hear the best ideas.
弦论非常优美地使量子力学与广义相对论中相互矛盾的理论一致起来。
String theory elegantly reconciles the otherwise competing rules of quantum mechanics and general relativity.
相互矛盾的政策也是一问题，最近在苏门答腊竟引发警方和林业局争吵。
Contradictory policies-resulting, recently, in a spat between police and the forestry ministry in sumatra-are another.
软件开发者很难在这些相互矛盾的语言，工具，方法和供应商中做出选择。
Software developers had to make difficult and binding choices between mutually incompatible languages, tools, methods, and vendors.
并不是每一名用户都会检查来源，还有许多人会被大量相互矛盾的信息迷惑。
Not every user will check sources and many will be confused by the multitude of conflicting information.
并不是每一名用户都会检查来源，还有许多人会被大量相互矛盾的信息迷惑。
Not every user will check sources and many will be confused by the multitude of conflicting information.
应用推荐