一直选择Next，直到配置完成。
我一直选择从中学习。
“新建垂直选项卡组”可创建垂直关系图组。
实验参与者一直选择某种触摸方式来传达特定的情绪。
Participants consistently chose certain kinds of touch to convey specific emotions.
你要一直选择做正确的事，即使比做错误的事困难。
You should always choose to do the right thing , even if it is harder than the wrong thing .
这是一个机会，可以让她再次过上自己一直选择的生活。
This was an opportunity to step back into the life she'd always chosen for herself.
因此，企业将会一直选择正确的进入战略来帮助实现其目标。
Therefore firms will always try to choose the correct entry strategy which helps to achieve their objectives.
我们深知“人”是服务品质的关键。我们一直选择并培育最好的人才。
We deeply know that people in the key to the quality of service and we always select and educate the best talents.
我会选择你，我会一次又一次地选择你，没有停歇，没有疑虑，立刻马上一直选择你。
I choose you. And I'll choose you over and over. Without pause, without a doubt, in a heartbeat. I'll keep choosing you.
我认为，如果人们不是在海外购买，除非大家支付不起，否则大多数人将一直选择外国品牌。
I think unless people can't afford, most will always choose foreign brands, if not buying overseas.
你是不是一直选错男人却拥有着一只最完美的宠物？那么这个恋爱建议可能就是为你准备的。
Do you always go for the wrong men, but have the most perfect pet? Then this relationship advice may be for you.
娜塔莉说，妈妈告诉我我不能控制发生在我身上的事情，但是我能一直选择如何去应对他们。
"My mom tells me that I can't control what happens to me," Natalie says. "but I can always choose how I deal with it."
采摘会一直选择在良好的天气进行，只有在等待一小部分的葡萄达到最适宜的成熟度的时候才被打断。
Picking took place in good weather and was interrupted only for a couple of days to allow certain plots to reach optimum maturity.
克拉克并不认为研究人员会一直选这个方法在外太空搜寻生命，但他同意先了解地球的情况缩小了搜寻范围。
Clarke doesn't believe this report will drastically alter the strategy in the search for extraterrestrial life, but agrees that understanding Earth first Narrows the target.
当人们获悉你早年生活中发生的这一切，而你一直选择保守秘密，这会给你的家庭生活、你的婚姻带来怎样的影响呢？
What's the impact on your family life, your marriage, knowing that this happened to you in your early life and you have chosen to keep it a secret?
过去的27年里，美国海军一直选择AQS - 24A系统及它的前一代系统AQS - 24和AQS - 14作为唯一的作战使用的机载猎雷搜索系统。
The AQS-24A and its predecessors, the AQS-24 and the AQS-14, have been the only operational airborne mine hunting search systems used by the U. s. Navy for the past 27 years.
过去的27年里，美国海军一直选择AQS - 24A系统及它的前一代系统AQS - 24和AQS - 14作为唯一的作战使用的机载猎雷搜索系统。
The AQS-24A and its predecessors, the AQS-24 and the AQS-14, have been the only operational airborne mine hunting search systems used by the U. s. Navy for the past 27 years.
应用推荐