直肠腺癌的结肠镜检图显示溃疡型肿块。
Colonoscopic views of another ulcerating mass, a rectal adenocarcinoma, are seen below.
目的观察中低位直肠腺癌术前放疗效果的临床病理改变。
Objective To observe the clinical pathological changes of the carcinoma of low and middle portions of the rectum after preoperative radiation.
目的探讨血管内皮生长因子c在直肠腺癌淋巴管生成中的作用。
Objective to investigate the effects of vascular endothelial growth factor-C (VEGF-C) on lymphangiogenesis in adenocarcinoma of rectum.
基于他们的发现，作者表示控制体重可能降低结直肠腺癌发病率。
Based on their findings, the authors suggest that controlling body weight may decrease the risk of developing colorectal adenomas.
目的：探讨MMP - 7在直肠腺癌中的表达，评估其与直肠腺癌神经浸润的关系。
Objective: To study the expression of MMP-7 in rectal adenocarcinoma and evaluate the relationship between the expression and neural invasion.
方法取人直肠腺癌手术材料30例，用免疫组化方法检测癌区和癌周正常区vegf - C和VEGFR - 3的表达情况。
Methods Specimens were obtained from 30 patients with rectum adenocarcinoma, and examined for the expression of VEGF-C and VEGFR-3 in carcinoma region and normal region.
结论VEGF- C和VEGFR - 3在人直肠腺癌中的过表达，可能与淋巴管增生和扩张，促进癌细胞的淋巴转移有关。
Conclusion the overexpression of VEGF-C and VEGFR-3 in rectum adenocarcinoma may promote the hyperplasia and dilation of lymphatics, and the lymphatic metastasis of the cancer cells.
FDA同意直肠指(DRE)与PS A测试一起进行，用以帮助检测50岁及以上男性前列腺癌病症，从而在治疗后用以监督前列腺癌患者。
The FDA approved the PSA test for use in conjunction with a DRE to help detect prostate cancer in men 50 and older, and for monitoring prostate cancer patients after treatment.
最后，研究小组又分别检查24名患乳腺癌和直肠癌的患者，在这些患者的肿瘤中寻找通过层层筛选所得知的突变基因。
Finally, the team found 24 more people with breast cancer and 24 with colorectal cancer, and looked at their tumours for the mutant genes that had got through the screening.
当及早发现并根据最佳做法进行治疗时，乳腺癌、宫颈癌、口腔癌和结肠直肠癌等一些最常见类型癌症的治愈率较高。
Some of the most common cancer types, such as breast cancer, cervical cancer, oral cancer and colorectal cancer have higher cure rates when detected early and treated according to best practices.
在世界范围内，肺癌、乳腺癌、胃癌、肝癌和结肠直肠癌每年造成的癌症死亡最多。
Worldwide, lung, breast, stomach, liver and colorectal cancers cause the most cancer deaths each year.
美国癌症协会把死亡人数的减少部分归结为减少吸烟和改善直肠癌、乳腺癌、前列腺癌的诊疗技术。
Much of the decrease was a result of reductions in smoking and improved detection and treatment of colorectal, breast and prostate cancers, the American cancer Society said.
其他绿茶相关研究表明，绿茶还能够有效降低膀胱癌、乳腺癌和直肠癌的发病率。
Other research has linked drinking green tea with lower levels of bladder, breast and colorectal cancer.
导致乳腺癌与直肠癌的变异基因截然不同也就说明这两种癌症的发病机制有着很大的差异。
The mutated genes in breast cancers and colorectal cancers were almost completely distinct, suggesting the two cancers develop along different pathways.
这些癌症包括乳腺癌、直肠癌、卵巢癌、皮肤癌、白血病和恶性黑色素瘤。
They include breast, bowel, ovarian and skin cancer, leukaemia and malignant melanoma.
Velculescu博士的团队的研究从占全部肿瘤发病20%的乳腺癌及直肠癌开始。
Dr Velculescu's group has begun by studying breast and colorectal cancers, which together account for 20% of cancer diagnoses.
去年，在一些最高法院未能达成一致意见的案件中，苏特法官投票支持最高法院的自由派女首领鲁思•贝德•金茨伯格（她是现任的九位最高法院法官中唯一的女性，但她现在受到直肠癌和胰腺癌的双重折磨——译者注）意见的概率高达86%。
In the past year, in cases that were not decided unanimously, Mr Souter has voted 86% of the time with Ruth Bader Ginsburg, the Supreme Court’s liberal lioness.
科学家发现，一些癌症，比如白血病、乳腺癌和直肠癌，FBW7基因可能会缺失或发生改变。
Scientists had found that FBW7 was missing or altered in certain types of cancer, including leukemia, breast cancer and colon cancer.
早期分析工作已发现了一些蛋白质在老年痴呆症，舞蹈病和帕金森氏病，乳癌，结肠直肠癌和胰腺癌和糖尿病中所起的作用。
Early analysis has already turned up a number of proteins with known roles in Alzheimer's, Huntington's and Parkinson's diseases; breast, colorectal and pancreatic cancer and diabetes.
这可能简单的是近来有诊断为直肠低分化腺癌的病史，或者明显的是在术中发现无法切除的胰腺巨大肿块。
This may be as simple as a recently diagnosed rectal poorly differentiated adenocarcinoma in the history, or as obvious as an intraoperative finding of a large pancreatic mass that was unresectable.
以前的研究提示女性摄入植物激素可增加乳腺癌的风险和降低结直肠癌发生的风险。
Previous studies have suggested dietary phytoestrogen intake is associated with increased breast cancer risk and reduced colorectal cancer risk in women.
在女性中，主要是因为乳腺癌和结肠直肠癌的病例有所下降。
In women, it resulted from fewer cases of breast and colorectal cancer.
结论：HRC- 99为一株新的来源于直肠中分化腺癌的细胞系。
CONCLUSION: The HRC-99 cell line is a new cell line out of rectal moderately differentiated adenocarcinoma.
最新的数据显示，肺癌是最为常见的癌症，而2008年统计显示，乳腺癌和结肠直肠癌将成为下一个最常见的癌症种类。
The latest data indicated that lung cancer was the most common type of cancer, while breast and colorectal cancer were the next most common forms of the illness in 2008.
方法：用癌症患者需要调查问卷(SCNS)对317例第一诊断为乳腺癌、胃癌、直肠癌、肺癌的患者进行问卷调查。
METHODS: Supportive care needs survey (SCNS) was performed in 317 cancer patients with the first diagnosis of breast cancer, stomach cancer, rectum cancer and lung cancer.
希罗达不管是单药还是联合其他药物在治疗结直肠癌(包括结肠癌)、胃癌、乳腺癌方面是非常高效的口服化疗药物。
Xeloda is a highly effective oral chemotherapy drug that can be used alone, or in combination with other drugs, for the treatment of colorectal (including colon), stomach and breast cancer.
在某些疾病如乳腺癌、癌及结肠直肠癌等，受累细胞生长失去控制，最终导致这些部位发生癌症。
In diseases such as breast, lung and colorectal cancer, infected cells lose growth control and eventually form tumours at these sites.
大肠散发性腺瘤以乙状结肠最多见，而结肠腺癌则在直肠最常见。
The adenomas in sigmoid colon were most common and the adenocarcinomas in rectum were most common.
研究者发现，与非暴露组相比，暴露组明显增加了癌症发病风险，尤其是乳腺癌和结直肠癌。
Compared to the non-exposed group, those in the potentially exposed group had a statistically significantly increased risk for cancer, especially breast and colorectal cancer, the researchers found.
结论经直肠超声引导下前列腺癌穿刺活检术是确诊前列腺癌的有效检查方法，值得临床推广应用。
Conclusion the transrectal ultrasound guided automatic biopsy technique of the prostatic cancer is the method to diagnose PCA, it would be used widely in clinical practice.
应用推荐