在一次会议中，他直立着。
禹站在山坡下方恭恭敬敬地直立着。
Emperor Yu stood at the foot of the hill slope with great reverence.
难怪如今这块石头已经不再直立着了。
It should come as no surprise that this stone is no longer standing.
亦或者我就这样直立着，在这黑暗的天空下？
在玻璃幕墙旁，直立着底部有四条腿和一个洞的瓷器。
Next to the large glass walls, stand porcelain containers with four legs and a hole at the bottom.
而因为磁铁的作用，三个本不可以直立的瓶身平稳的直立着，具有很强的观赏性和艺术感。
Because of the suction, the bottle can stand endlong on the pose is full of art.
相反，他们从类人猿(apes)进化而来，起先他们在树上度过大部分时间，后来直立着下到了地面。
Instead they evolved from other apes who spent most of their time in trees and descended to the ground upright.
我发现这棵桔树的其他枝条并没有长刺，和正常的桔树一样，只有一根枝条直立着长满了刺。
I have found in other citrus tree branches, and there is no long thorns, and normal citrus, only a straight forward branches covered with thorns.
她低下头发现座位上直立着一个注射器，上面贴着张纸条写着：“你已经被感染了艾滋病毒。”
She looked down to find a syringe sticking straight up out of the seat with a note attached that said, "You have just been infected with the AIDS virus."
他说：“它们的危险性大概比自行车还小，因为你是直立着行驶的，因而驾车人更加引人注目。”
He said: "They are probably less dangerous than bikes because you are upright and therefore more visible to drivers."
八只海鸥，一个接一个，陡直向上跃升，翻了个斤斗，又兜了个圈子，以极慢的速度，直立着降落在沙滩上。
One by one, each of the eight birds pulled sharply upward into a full loop and flew all the way around to a dead-slow stand-up landing on the sand.
有一回他们全家去布伦（Burren）度假，家人将诺兰大半个身子直立着埋在沙里，仅仅露出他的头和肩膀。
Once, on holiday on the Burren, his family buried him standing up in sand, just his head and shoulders showing.
它直立着举起前掌准备战斗，它的眼睛直视我的双眼就好像它在那里它能读到我的灵魂，而在我的刺击缺乏严肃的用意的时候它就一动也不动。
He stood upright, his paw raised ready for battle, his eye fixed on mine as if he could read my soul there, and when my thrusts were not meant seriously he did not move.
同时LZR还突破二维采用了三维设计方法。这样它变成为了选手的第二皮肤。只要没有被穿破，它就会一直立着而非躺遍。 这里being worn不是“被穿破”而是“正在被穿着”，即“没有穿被在身上的时候，它也不是平整的，而是维持一定的形状”。
It thus hugs a swimmer's body like a second skin; indeed, when it is not being worn, it does not lie flat but has a shape to it.
同时LZR还突破二维采用了三维设计方法。这样它变成为了选手的第二皮肤。只要没有被穿破，它就会一直立着而非躺遍。 这里being worn不是“被穿破”而是“正在被穿着”，即“没有穿被在身上的时候，它也不是平整的，而是维持一定的形状”。
It thus hugs a swimmer's body like a second skin; indeed, when it is not being worn, it does not lie flat but has a shape to it.
应用推荐