进行直接调查的目的，在于以积极主动的态度，从。
These direct investigations aim at addressing problems at a higher level by adopting a proactive and preventive approach.
公署的资源中心备有所有已完成的直接调查的报告，供市民索阅。
Reports of all direct investigations completed are available for public scrutiny at the office's Resource Centre.
现在该给他来一个直接调查了，不要与他的内阁成员还有国会和参议院协商了！
There needs to be an investigation on his decisions not consulting with his cabinet members congress and senate.
然而，最重要的方法得到资讯室直接调查你的目标市场\顾客，倾听他们的心声。
However, the most important way to get this information is to ask your target market/customers directly and then listen.
除了调查投诉外，申诉专员还可以主动展开直接调查，并公布涉及公众利益的调查报告。
Apart from investigating complaints, The Ombudsman can initiate direct investigations on her own volition and may publish investigation reports of public interest.
亚基奇科和同事希望进行后续研究，直接调查活动监测设备是如何影响锻炼积极性及后来的减肥效果的。
Dr. Jakicic and his colleagues hope to conduct follow-up studies that will directly examine how activity monitors affect exercise motivation and subsequent weight loss.
这些意见与这项调查没有直接联系。
需要进一步的研究来调查这种关系的因果本质，并调查主人的个性是如何直接影响他们的宠物的行为和健康的。
Further research is needed to investigate the causal nature of this relationship, and to look at how owners' personalities are directly influencing their pets' behaviour and wellbeing.
甚至对英特尔的持续调查也无法直接同微软这一案件相比。
Even the continuing investigation of Intel is not directly comparable to the Microsoft case.
风险等级的评估是基于在分析了风险和保护因素、进行直接的自杀想法和行动调查后，做出的临床判断。
The assessment of risk level is based on clinical judgment after reviewing the risk and protective factors and conducting a direct inquiry of suicidal thoughts and actions.
正在进行进一步调查以确定该名妇女是否可能在扑杀行动期间或由于直接接触其所在村受感染禽类而获得感染。
Further investigation is under way to determine whether the woman may have acquired her infection during culling operations or as a result of direct exposure to infected birds in her village.
初步调查揭示，该名妇女在发病前不久与其家中的病鸡和快死的鸡有直接接触。
Initial investigation has revealed that the woman had direct contact with diseased and dying chickens in her household shortly before the onset of illness.
有些应用程序可以直接展示用户的个性，如一些礼物应用程序、智力和调查应用程序等。
Some applications can be used directly to express a user’s personality. Applications like this include the various gifting, flair, and survey applications.
该病例的调查已将该妇女的感染与直接接触病禽相联系。
Investigation of this case has linked the woman's infection to direct exposure to diseased poultry.
决策者和研究人员需要可比较的、系统性的有关金融服务覆盖面的调查数据，尤其是直接来自消费者的信息，但数据的采集和分析是昂贵和费时的。
Policy makers and researchers need comparable, systemic survey data on financial access, especially information directly from consumers, but data are costly and time consuming to collect and analyze.
初步调查揭示，该名男子在发病前不久与其家中的病鸡和快死的鸡有直接接触。
Initial investigation has revealed that the man had direct exposure to diseased and dying chickens in his household shortly before the onset of illness.
但从这次非正式调查的结果来看，要说某些最佳商业书籍直接影响了全球一些最大企业的成长，可能并非夸大其词。
But, judging from this informal survey, it is probably no exaggeration to say that some of the best business books have had a direct influence on the growth of the world's largest companies.
拉什米·米塔尔不是本次调查的目标，安塞乐米塔尔集团目前和伊斯帕特工业公司没有直接联系。
Lakshmi Mittal is not a target of the investigation and ArcelorMittal currently has no direct connection with Ispat.
“做一番直接了当的分析与调查以确定哪里是联结顾客的最佳地方”，她指出，“全力投入于一两个社交工具上远胜于在多个目标上分散用力。”
“Do an upfront analysis and research where the best places to connect with customers are,” she suggests.“It is best to exert energy into a few social tools then to put little time into many.
对英国公务员的调查发现，级别较高的公务员比他们的直接下属健康状况要好，这些下属又比更下一级的人员健康状况好。
Studies of British civil servants find that senior ones enjoy better health than their immediate subordinates, who in turn do better than those further down the ladder.
在亚洲和其它地方对人间病例的调查已确认与家庭禽群或死禽直接接触为人与该病毒最重要的接触源。
Investigations of human cases in Asia and elsewhere have identified close contact with diseased or dead household poultry as the most important source of human exposure to the virus.
经过进一步的调查研究，研究者们发现抽烟还会直接影响一个人的语言表达能力、形象化和空间推理能力。
Upon further investigation, the researchers found that smoking also appeared to be independently associated with weaker verbal and visual-spatial reasoning.
调查人员未能确认患者在发病前与禽类的任何直接接触。
Investigators have not been able to confirm any direct contact between the patient and poultry prior to the onset of illness.
调查如何迁移已有的直接JDBC调用？
调查如何迁移已有的直接JDBC调用？
应用推荐