请勿用微波炉直接加热。
加热器装配在上面铝盖，直接加热。
Heater is installed on the upper Aluminum cover for direct heating.
直接加热，间接冷却。
加热器适于直接加热盛在热交换箱中的传热介质。
The heater is adopted to directly heat the heat-transfer medium in the heat exchange chamber.
非直接加热阴极式离子源的阴极被至少一个杆或钉支撑。
A cathode in an indirectly heated cathode ion source is supported by at least one rod or pin.
的翻译是：将煮熟的一个泛在直接加热的热油或油脂中。
研究了淀粉在直接加热、与水组合后加热时的色泽变化。
Starch changed its color when heated directly or heated after being mixed with water.
方法利用油管和套管作为发热体直接加热油管内的原油。
MethodTubing and casing are used as heater to heat the oil in the tubing directly.
食物可以在空气、过热蒸汽、真空、惰性气体中干燥，可以用直接加热干燥。
Foodstuffs may be dried in air, superheated steam, in vacuum, in inert gas, and by the direct application of heat.
提出了一种利用油管和套管作为发热体直接加热油管内原油的方法。
A kind of heating technology of directly heating crude oil in the oil tube by the oil tube and bushing is developed.
我们用经过特殊加工的热压板，以接触传导的方式，直接加热木材单板。
Particularly processed platens are used to directly heat the veneer through contact conduction.
结果供试品溶液制备中以70%甲醇直接加热回流提取，优于提取方法。
Result Refluxing with 70% methanol was better than other ways in sample preparation.
无氧化段由入口密封室，废气预热区，直接加热区，炉喉，废气排放系统组成。
The non-oxidizing zone is consisted of entry sealed room, waste gas preheating zone, direct heating zone, and furnace nozzle and flue gas exhausting system.
蒸煮锅可以采用直接加热或间接加热方式，有时也使用外部液体循环系统加热。
The digesters may be heated with direct or indirect steam and, in some cases, an outside liquor circulating system is used.
直热式叉指电极工艺简单，无需专门设计加热层，直接加热效果好，功耗低。
The direct thermal interdigital electrode has simple process, does not need to specially design a heating layer, has good direct heating effect and low power consumption.
由于过高的温度会损坏阀门、接头和减压装置组件，热源不能直接加热容器阀门。
The heat source must not directly heat the container valve since the valve, connection, and relief device components can be damaged by excessive temperatures.
采用适当的包装也可用来直接加热饮料、食品和用于其它不能有明火加热的场合。
It may be packed properly for heating beverage, food and other matter without producing open fire.
采用水浴加热替代电阻丝直接加热的方案，解决加热不均匀且不容易控制温度的难题。
By using water bath heating instead of resistance wire heating directly, the puzzle of uneven and uneasy temperature controlling was solved.
采用水浴加热替代电阻丝直接加热的方案，解决加热不均匀且不容易控制温度的难题。
By using water bath instead of heated resistance wire directly, could solve the problem that it was uneven and uneasy to control temperature.
当联合进行检测与样品准备的时候，直接加热系统允许在单次快速反应中进行几项检测。
When combined with the detection and sample preparation chemistries, direct heating allows several test assays to be run in a single rapid reaction.
当比较流化床干燥机真空干燥可直接一热机，如直接加热烘干机或旋转，记住一定的局限性。
When comparing a vacuum dryer with a direct-heat dryer, such as a direct-heat rotary dryer or fluid bed dryer, keep some limitations in mind.
强制循环和直接加热的方式的优点是通过回用冷水使耗汽量，耗水量降低、并使蒸煮更加均匀。
The advantages of forced circulation and indirect heating are lowered steam costs through return of condensate to boilers, lower liquor volumes, and greater uniformity of cooking.
与直接加热提取法相比，微波提取能大大缩短提取时间，降低提取剂用量，并能提高提取物收率。
Compared with the direct heating extraction, microwave extraction can greatly shorten the extraction time, decrease the extraction dosage, and improve the yield of the extractants.
探讨了直接加热法、直接水蒸汽法、间接水蒸汽法、减压蒸馏、酒精沉淀等五种回收方法的优缺点。
The advantage and disadvantage of the five recycling methods, direct heating, direct aqueous vapor, indirect aqueous vapor, reduced pressure distillation, precipitation method, is discussed.
采用电加热或火焰直接加热，但在车间制造过程中，为了确保温度均衡的前提下，尽量采用电加热。
Electric heating or direct flame heating can be applied. However, during workshop manufacturing, electric heating should be applied as possible under the Pre-requisite of temperature balance.
微波加热可以透过冰层直接加热路面，削弱路面与冰层之间的结合力，再辅以机械，达到快速除冰的目的。
Microwave direct heating the road surface through the ice and waken the binding force between the ice and the surface, then supplemented by machinery to achieve rapid de-icing.
分析了新蒸汽直接加热压煮溶出技术存在的问题，提出了强化溶出工艺技术改造的思路，并进行了工业实践。
The paper analyses some problems which exist in the direct autoclave digestion technology with fresh vapor, puts forward ideas of technical reform and puts them into industrial practice.
试验过程中所使用设备得到了30项专利的保护，并整合了使用塑料进行快速加热与冷却样品的直接加热系统。
All the instruments used in the process are protected by a portfolio of 30 patents and incorporate a direct heating system that USES a plastic to rapidly heat and cool the samples.
本文讨论了直接加热器在糖厂使用对糖厂热力经济的影响，介绍了直接加热过程蒸汽消耗的数量分析方法和计算公式。
In this paper the effect of using direct heater on heat economy of sugar factories is discussed, also the quantity analysis method and calculation equations for vapor consumption are introduced.
本文讨论了直接加热器在糖厂使用对糖厂热力经济的影响，介绍了直接加热过程蒸汽消耗的数量分析方法和计算公式。
In this paper the effect of using direct heater on heat economy of sugar factories is discussed, also the quantity analysis method and calculation equations for vapor consumption are introduced.
应用推荐