有些人直到失去健康才意识到它的重要性。
Some people won't realize the importance of their health until they lose it.
我们直到失去健康才知道健康的价值。
直到失去健康，人们才知道健康的可贵。
他直到失去健康才会戒酒。
直到失去健康，人们才知道健康的价值。
It is not till they lose it that people know the value of health.
然而，尽管这些事物十分明显，我们通常认为它们是理所当然的，直到它们恶化（如健康）或失去（如财富），我们才强烈的怀念它们。
And while these items are obvious, we take them for granted but miss them so much for example when they deteriorate (health) or disappear (wealth).
直到你失去健康的时候，你才知道保持健康有多么重要。
You won't know how important it is to keep healthy until you lose health.
直到失去了健康，人们才了解它的价值。
Not until they lose it do people realise the value of heath.
真正的友谊就象健康的身体，它的价值很难被知道直到它失去的时候。真实的友谊预见其他的需要而不是宣告它自己。
True friendship is like sound health, the value of it is seldom know until it be lost. True friendship foresees the need of other rather than proclaims its own.
有句谚语这样说：“没人会在意健康的价值，直到失去了它”。
As the proverb goes, "no one knows the value of health until he loses it."
他们直到失去了诸如爱、友谊及健康之后才懂得去珍惜它们。
They don't treasure things like love, friendship, and health until they have lost them.
拥有时不懂感激，直到我们失去了它才懂得感激珍惜，直到我们生病了才懂得健康的可贵。
It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill.
真正的友谊就像健康一样，它的价值很少有人知道，直到失去以后。
True friendship is like health, the value of which is seldom known until it is lost.
常言道，你不知道什么是幸福，直到你失去它'你不知道什么是健康的，直到你生病。
As the saying goes, you don't know what happiness is until you lose it 'you don't know what health is until you are ill.
俗话说，你不知道什么是幸福，直到你失去它“你们不知道什么是健康，直到你生病了。”
As the saying goes, you don't know what happiness is until you lose it 'you don' t know what health is until you are ill.
俗话说，你不知道什么是幸福，直到你失去它“你们不知道什么是健康，直到你生病了。”
As the saying goes, you don't know what happiness is until you lose it 'you don' t know what health is until you are ill.
应用推荐