他呼吁来自目睹袭击者的信息。
He appealed for information from anyone who saw the attackers.
我的这位朋友目睹了事情的经过。
她目睹过一些令人非常痛苦的场面。
任何目睹了那场攻击的人都应该报警。
他在漫长的一生中目睹了许许多多的变化。
现场聚集了数以千计的人争相目睹她的风采。
我们曾走遍德国，亲眼目睹了那里发生的事。
We've been through Germany and seen first-hand what's happening there.
我们目睹了我队为赢回奖杯所作的不懈努力。
今年的圣诞节目睹了一种新电子游戏机的推出。
他目睹了那起枪击事件并且记住了杀手的车牌。
He saw the shooting and memorized the licence plate of the assassin's car.
他从未忘记20世纪30年代经济大萧条时期他所目睹的艰辛。
He never forgot the hardships he witnessed during the Great Depression of the 1930s.
他虽然没有目睹她的死刑执行，但对于她的死，他和其他人都难脱干系。
He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.
或许你对本次袭击有些怀疑。要是那样的话，你可能会有兴趣了解伍兹小姐目睹了一切。
Perhaps you've some doubts about the attack. In that case it may interest you to know that Miss Woods witnessed it.
他们来这里就是想目睹天鹅的风采。
邻居朱莉·布朗目睹了这一切。
祖父在其漫长的一生中目睹了许许多多的变化。
Grandfather has seen many changes in the course of his long life.
三周前，我在这里以西几英里的地方目睹了一场小灾难。
Three weeks ago, I witnessed a small disaster a few miles west of here.
我目睹了由于穷人无法进入市场、没有融资渠道而造成的发展滞后。
I have seen development lag because the poor do not have access to markets and finance.
我们正目睹像海藻丛林，海洋生物群落，珊瑚礁等主要生态系统的衰落。
We are seeing a decline in major ecosystems like kelp forests, sea life communities, coral reefs and so on.
她曾目睹人们为把一个新人带到这个世界上所付出的努力，表示非常赞赏。
She has seen and admired the effort it takes to bring a new person into the world.
我带了五名内阁成员来讨论我们在西雅图街头目睹的反对全球化的民众起义。
I brought five cabinet members with me to discuss the popular uprising against globalization that we had witnessed in the streets of Seattle.
1993年，他曾目睹员工们风风火火地走下楼梯，他知道这花的时间太长了。
He had watched employees wind down the staircase in 1993, and he knew it took too long.
听一听从海豚群中分离出来的痛苦尖叫，或者亲眼目睹大象为它们的死亡哀悼。
Listen to the anguished squeal of a dolphin separated from its pod or witness the sight of elephants mourning their dead.
他亲眼目睹了四年前意大利的索法里诺战役的重大伤亡，有4万人被杀、受伤或失踪。
He had witnessed the heavy casualties at the Battle of Solferino in Italy four years earlier, in which 40,000 people were killed, wounded or missing.
英国剑桥郡斯韦夫西市的温迪·罗斯韦尔在自家后院，亲眼目睹了一场现实版的《猫和老鼠》。
In his backyard, Wendy Roswell of Swaves West, Cambridge, England, witnessed a realistic version of "Tom and Jerry".
我还曾经亲眼目睹，一名球员在比赛过程中为了应对对手的全面违规封堵，故意用球狠狠打他。
I have also witnessed a player reacting to his opponent's international and illegal blocking by deliberately hitting him with the ball as hard as he could during the course of play.
为了目睹这种效应，物理学家首先需要吸出每一个可能的量子，让光束处于能量最小的“基态”。
To see such effects, physicists first have to suck out every possible quantum and leave a beam in its least-energetic "ground state".
到他出生之日，欧洲正目睹着宗教戏剧的消亡，以及在古典悲剧和喜剧的激发下新的戏剧形式的诞生。
By the date of his birth Europe was witnessing the passing of the religious drama, and the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy.
当地人目睹了这些被放逐的人遭受的苦难。而且，确切地讲，当地人帮助了这些受害者。
The local people saw the suffering to which these deportees were subjected. And, as a matter of fact, the local people helped the victims.
一条蛇目睹了一切，说：“你真愚蠢。这是你自找的。”
A snake saw what had happened and said, "You've been quite stupid. You brought this on yourself."
应用推荐