Yomiuri说,研究者们希望在5- 6年内完成目标任务。
Researchers hope to achieve their aim within five to six years, the Yomiuri said.
当然,如果您愿意的话,还可以改变目标任务的名称,或者将这三项任务合并为一个目标任务。
Of course, you can change the names of the targets or merge these three tasks into a single target if you prefer.
2011年,是“十二五”开局之年,做好今年的工作对于完成“十二五”各项目标任务至关重要。
The year 2011 is the first year of the Twelfth Five-Year plan period, and it is pivotal for us to do a good job this year in order to accomplish all the tasks and objectives set forth in the plan.
现在源和目标任务已经完成,pdf输出可用于IBMCognosUpgradeManager进行比较。
With the source and target tasks now completed, the PDF output is available for comparison by IBM Cognos Upgrade Manager.
如果SQL性能监视器目标任务是一个特定的任务,并且该任务是由当前用户启动的,那么不需要 *JOBCTL 用户特殊权限。
If the SQL Performance Monitor target job was a specific job and that job was started by the current user, *JOBCTL user special authority is not required.
这是一项令人着迷的观测结果,因为当我们最终超越空间站后,特洛伊小行星相对稳定和距离接近的特点使其成为宇航员太空任务的可能目标。
It is a fascinating observation because the relative stability and proximity of Trojans would make possible targets for astronaut missions when we eventually go beyond the space station.
一个卓越的任务宣言可以为工作提供一个清晰的、可测的目标,这样其他的组可以看到我们负责什么——以及不负责什么。
A great mission will provide reasonable and measurable objectives for our work so other groups can see what we are responsible for — and not responsible for.
但即使LCROSS探测器不能做到这点,本次太空任务仍然有了新的突破——不仅仅是因为其独一无二的目标,而且也是因为其独特的整体实施方式。
But even if it does not, the mission has already broken new ground - not simply because of its unique objective, but also in the way it was put together.
这个任务的目标是,通过利用已知信息减少所需的工作量,确定以后工作的优先次序,避免重复。
The objective of this task is to reduce the work required by leveraging what is "already known" to prioritize further work and avoid repetition.
所生成的数据绑定脚本由目标、任务、类型及属性组成。
The generated data binding script is composed of targets, tasks, types and properties.
我们必须牢记我们的最后目标和任务。
验证和执行目标环境任务。
显示构造出某个特定目标的任务。
您可以继续前进到目标执行任务。
“十二五”时期的主要目标和任务。
II. Main Objectives and Tasks for the Twelfth Five-Year Plan period.
第二十二条制定城市规划,应当确定保护和改善环境的目标和任务。
Article 22. The targets and tasks for protecting and improving the environment shall be defined in urban planning.
对于目标系统,可以执行以下任务。
对于目标系统,可以执行以下任务。
这个概述描述了任务目标、策略、运作概念,及运作的一般环境,和相关的专门术语。
The summary describes mission objectives, strategies, operational concepts, and the general context for operations, along with relevant terminology.
OV - 5阐明了与完成运作企业环境中的关键任务目标有关的角色、责任,和执行顺序。
The OV-5 clarifies roles, responsibilities, and order of execution with respect to accomplishing key mission objectives in the context of the operational enterprise.
通常,此级别是由目标决定的,而不是由任务或活动决定的。
Usually this would be by objectives and not by tasks or activities.
此次试验的任务是找到大楼里隐藏的目标。
Summary面板中提供了有关待部署的任务、目标计算机的主机名或IP地址以及部署所有任务估计花费时间的信息。
The Summary panel provides information on the task that will be deployed, hostname or IP address of the target machine, as well as the estimated time needed to deploy all tasks.
数据显示,汶川重建"3年任务2年基本完成"的目标有望今年9月提前实现。
The target of "the 3-year reconstruction to be achieved in 2 years" is expected to be completed by September, according to data.
这个过程帮助我们将注意力集中于用户的目标、任务和关注点。
The process helps focus on the user's goals, tasks, and concerns.
了解会议和任务的目标和价值,并且只参加或分配那些增加价值的。
Understand the goals and value of meetings and tasks, and only attend or assign those that add value.
这里没有任务声明,没有目标或程序的罗列,没有操作规范,只有几代人传下来的常识和思考方式。
There's no mission statement here, no listing of goals or procedures, no operations manual. Just the sort of knowledge and way of thinking that's been handed down through generations.
如果你有一个很重要的目标或是一个任务,而且你不是很确定自己是否有能力来做,那么先把它想象出来。
If you've got an important goal or task coming up and you're feeling unsure about your ability to do it, visualize it first!
举例说明你个人的影响力:展示你不仅完成了任务而且为团队的目标作出了自己的贡献。
Give evidence of your personal impact: show not only that you completed tasks but that you contributed to organizational goals.
举例说明你个人的影响力:展示你不仅完成了任务而且为团队的目标作出了自己的贡献。
Give evidence of your personal impact: show not only that you completed tasks but that you contributed to organizational goals.
应用推荐