随函附上一份列有cif旧金山价的最新价目单以及一份有插图的产品目录，供你们参考。
For your reference, we are enclosing a copy of our latest price list giving CIF San Francisco prices together with an illustrated catalogue.
借助一些手语、像样的产品目录以及用于中国所有复杂侃价的方便工具——计算器，再加上够用的英语，几乎所有人都能用顺利交流。
Almost everyone spoke enough English to get by just fine with a bit of sign language, a decent product catalogue and that handy tool for all complicated haggling in China - the calculator.
很高兴受到你方1月10日的询价。根据你方要求，现寄上带插图的目录及明细价格单。
We are pleased to receive your inquiry of January 10th and enclose our illustrated catalog and price list giving the details you ask for.
如对目录中所列之任何产品感兴趣请具体询价我方将立即报价。
Please specific inquire if you are interested in any of the items listed in the catalogue. We will quote promptly.
如果目录中所列的任何商品符合贵方的要求，请具体询价，我方将立即寄上报价单。
Should any of the items listed in the catalogue meet your requirements, please let us know and we will forward our quotation to you promptly.
在一般询价中，买方清晰地表达他想要的全部信息：商品的一般信息、目录、价格表、样品等。
In a general Enquiry, a businessman states clearly all the information he needs - general information, a catalogue, or a price list, a sample or some samples, etc.
在详细询价中，买方会指明他想要的具体商品，问及目录，价格表，样品或者要求报价。
In a Specific Enquiry, he points out what products he wants. He may ask for a catalogue, a price list, sample, etc, or ask for an offer.
如果您不方便使用互联网，那么您可以直接向我们索取目录手册(仅英文)，并通过电话、传真、或者电子邮件向我们询价和发送订单。
You can require our catalogues (only in English) when you are not able to access Internet, and make inquiry and orders to us by telephone, fax or email.
收到贵公司8月2日询价，得悉你们对我们MP208型号的真空吸尘机感兴趣，现将你们所需的插图目录单和价格表寄给你们。
We have received your enquiry of August 2 and learn of your interest in our Vacuum Cleaners MP208. We are now enclosing our illustrated catalogues and price list you asked for.
很高兴收到贵方二月六日的询价，根据贵方要求，现随函寄上带有插图的目录及明细价格单。
We are pleased to receive your inquiry of Feb. 6th and enclose our illustrated catalogue and price list giving the details you ask for.
如对目录中所列之商品感兴趣，请具体询价，我方将立即报价。
If the goods to catalogue with interest, can detailed, our company will ask for the price quotation immediate.
如对目录中所列之商品感兴趣，请具体询价，我方将立即报价。
If the goods to catalogue with interest, can detailed, our company will ask for the price quotation immediate.
应用推荐