只有一位目击者能够明确指认。
一位目击者指证他就是那个枪手。
警方呼吁事故的目击者出来提供线索。
Police have asked witnesses of the accident to come forward.
警方呼吁这起事故的目击者出来作证。
目击者都谈到有个大火球。
目击者的描述与证据不符。
接下来是目击者的陈述。
这份350页的报告基于该事件目击者的证词。
The 350-page report was based on statements from witnesses to the events.
目击者们提到了在空中飞舞的石子和玻璃碎片。
Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air.
目击者说两人遇害，但那些说法都没法得到证实。
Witnesses said that two people were killed, but those accounts could not be confirmed.
目击者说这次射击是蓄意的，而且还持续了一段时间。
警方已呼吁目击者出来作证，但看来当地人都三缄其口。
Police have appealed for witnesses, but it seems the locals are keeping shtum.
一些目击者不得不在众多电视摄像机和记者的围堵下穿行。
Some of the witnesses had to run the gauntlet of television cameras and reporters.
这起坠机事故的目击者说, 在灾难发生之前他们看到了爆炸。
Witnesses to the crash say they saw an explosion just before the disaster.
许多因素影响目击者证词的准确性。
Many factors influence the accuracy of eyewitness testimony.
警察问目击者的问题也会对他们产生影响。
The questions the police ask witnesses also have an effect on them.
警察正努力寻找一名可能看到事情的经过的重要目击者。
Police are trying to find a vital witness who may have seen what happened.
让我这个目击者来告诉他们所发生的事情，也免得以讹传讹。
Let me, as a witness, tell them what happened so that they will not be wrongly informed.
刚才警察审问的那个目击者对这次打架事件做出了完全不同的描述。
The witnesses questioned by the police just now gave very different description of the fight.
事实上，在本例中，同一个人可能是一个具体的盗窃案例的受害人和目击者。
In fact, in this case, the same person could be both a victim and a witness in a particular theft.
我的想法是，在为时已晚之前，作为最后的目击者，将这条美丽而独特的海岸线拍摄下来。
My idea was to photograph this beautiful and very unique coastline, before it's too late—as a last witnesses.
例如，目击者有时会先看几名嫌疑人的照片，然后才尝试去指认他们曾在人群中看到的那个人。
For instance, witnesses sometimes see photographs of several suspects before they try to identify the person they saw in a lineup of people.
警方需要有目击者加以确认。
据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
一位不经意的目击者会认为他们是晚上出来闲逛的3个男人。
A casual observer would have taken them to be three men out for an evening stroll.
目前为止，唯一的目击者是一名电脑工程师，他当晚工作到很晚。
So far, the only witness is a computer engineer, who worked late that night.
应用推荐