图2描述了物理磁盘盘片上的实际存储位置。
Figure 2 illustrates the actual storage position on the physical disk platter.
这些盘片与读写装置是密封在一起的。
These disk sheets and the read-write devices are enclosed together.
虽然它们可能难以看到，这些盘片可能是很普遍的。
压紧盘片，调整螺旋高度。
正如您可以看到与泥覆盖盘片的一部分。
磁盘通常具有多个盘片。
这是一款单盘片的硬盘，厚度只有7毫米。
The new HDD is a single platter drive that is only 7mm thick.
装入新的或磨好的盘片。
旋开锁住盘片的螺母。
该系统可有效防止对DVD盘片的非法拷贝。
The system can effectively prevent illegal copy of DVD disc.
硬盘硬盘是由金属盘片而不是塑料盘片组成的。
Hard disks — Hard disks consist of metallic rather than plastic platters.
对空气的议案，盘片旋转的方式创建位于该过滤器。
The filter located on the way of air motion created by platters rotation.
一种硬盘存储器设备，其中盘片密封在磁盘驱动器内。
A type of hard disk storage device in which the disk is hermetically sealed inside its disk drive.
他们可能会导致盘片划伤严重破坏和摧毁重要的数据。
They can cause serious damage to the platter and destroy essential data.
不是论文形式的材料如计算机文件或盘片等将不被接受。
No non-paper support materials such as computer files or disks will be accepted.
磁盘盘片在无需移动磁头的前提下即可读取的所有扇区组成一个磁道。
All the sectors on a disk platter that can be read without moving the head constitute a track.
当遇到撞击时，即使是最昂贵的硬盘也会触碰到盘片表面。
Even the most expensive hard drive touches the surface when striked.
了解如何在此免费视频剪辑大头菜花大约党开胃菜盘的盘片。
Learn how to make kohlrabi flowers for a vegetable tray in this free video clip about party appetizer platters.
你能现在大约拿一个50轻便马车磁盘片为约$3，000。
这一般是由于盘片本身的问题或者刻盘出错造成的，请重新刻盘。
This is typically caused by the disc itself or a disc error, please to a disc.
了解如何在此免费视频剪辑大头菜花瓣关于党的开胃菜盘的盘片。
Learn how to make kohlrabi petals for a vegetable tray in this free video clip about party appetizer platters.
各盘片上在无需移动磁头的前提下即可读取的磁道的集合称为柱面。
The collection of tracks on the various platters that can be read without moving the head is called a cylinder.
这种情况下给驱动器供电是危险的，因为这可能会导致盘片划伤。
Powering on the drive in this situation is dangerous, because it may lead to platters scratching.
硬盘又叫固定盘有金属材料涂上磁性物质的盘片与盘片读写装置组成。
The hard disk, also known as fixed disk, is composed if disk sheets of magnetic substance coated with mental material and read-write devices of the disk sheets.
根据这些个信息，控制系统可以向盘片驱动系统发送提速或降速的指令。
With this information, control can send speed up or slow down commands to the disc drive motor.
为什么不用那些老的或是划伤的CD与DVD盘片来制作独特的节日挂件呢？
Why not use those old, scratched-up CDs and DVDs to create unique ornaments for your tree this holiday season?
另一方面，原始磁盘设备指的是无法安装到操作系统的磁盘片，对用户来说是不可视的。
Raw disk devices on the other hand are disk slices that can not be mounted to the operating system and is not visible to users.
首先打开硬盘并观察磁头，如果他们会损坏盘片，并在必要时进行清洁或更换。
Open the HDA first and observe the heads and platters if they are damaged, and clean them if necessary.
它强制磁盘在某些时点把缓存中的数据写到磁盘盘片上，这么做的确能减小数据丢失的风险。
They force the disk to flush the cache at certain points which can really help in reducing the risk of data corruption.
这也表明磁头需要更紧地贴着盘片读取数据，或者磁场也可能影响到周围的扇区。
That also mean that the head must be closer to the disk or the magnetic field may influence the surrounding sectors.
应用推荐