为了盘活库存，他们很可能会进行大甩卖。
They're likely to hold big fire sales to liquidate their inventory.
使用平台工具检查磁盘活动速率。
希望在飞盘活动看到你和你们的朋友！
底层资源整合盘活使业务端数据价值得以升级。
The bottom of the integration of resources to revitalize the business side to upgrade the data value.
无形资本盘活有形资本，这是资本运营铁的规律。
Aeriform capital dish vivid tangible capital, this is the rule of capital operation iron.
我喜欢这种用自己的智慧和能力盘活全队的球员。
I enjoy productive players with intelligence and the capacity to make everyone around them more productive.
在这个困难时期，要把这家工厂盘活是万万不可能的。
In these hard times getting the factory going is quite impossible.
开发教育旅游产品是盘活我国闲置旅游资源的重要途径。
To develop ETP is one of the good ways to reuse free tourism resource in China.
在保持总量政策稳定的同时，积极盘活存量、用好增量。
While keeping macroeconomic policy stable, we made good use of both existing and additional monetary and financial resources.
它其实是为了更好地盘活账户作一个小的购买和支付过时间。
It's actually better to reactivate the account by making a small purchase and paying it off on time.
管理好现金，是企业盘活资金，解决资金紧张的有效途径之一。
To manage cash, make an inventory of the enterprise funds, an effective way to solve one of the financial constraints.
磁盘活动可能源于交换，也可能源于应用程序或操作系统的请求。
Disk activity can be due to swapping, described earlier, or it can be due to requests from the application or operating system.
他必须分配球，而球队是否成功取决于他能否盘活我们的进攻。
He has to distribute the ball and the success of the team depends on him getting us into our offense.
分析企业不良资产产生的原因，给出盘活企业不良资产的方法。
The paper analyses reason of unhealthy assets of the business and gives out the ways of living the assets.
因为集群复制而增加的网络工作负载必须与增加的磁盘活动成比例。
The additional network workload will be proportional to the increase in disk activity due to cluster replication.
图11显示出了网络流通量、磁盘活动，和处理器活动之间的趋势。
Figure 11 illustrates the trend between the network traffic, disk activity, and processor activity.
油层套管开窗侧钻是老油田盘活报废井、提高采收率的重要手段。
Casing side tracking is a very important measure to save the abandoned well and improve the recovery efficient.
缓存可以减少磁盘活动，这对于Web服务器等工作负载非常重要。
This saves disk activity, which can be important under some workloads such as Web servers.
如果缓冲池大到足以在内存中保存所需数据，就会发生较少磁盘活动。
If the buffer pool is large enough to keep the required data in memory, less disk activity will occur.
对设备的闲置、盘活、报废进行了探讨，得到设备经济管理的模式。
It discusses the facility idling, reusing and abandonment, hence gives the model of facility economic management.
磁盘比内存慢得多，所以过多的磁盘活动是许多应用程序性能低下的原因。
Disk is slow compared to memory, so excessive disk activity is the downfall of many applications.
目前，如何评估闲置商标的价值已经成为盘活闲置商标资源的瓶颈问题。
Presently, how to assess the value of stock trademark has become the bottleneck of stock trademark transaction.
如何降低不良库存，盘活资产存量，提高经济效益，对矿山企业来说至关重要。
It is key important how to lowering down bad inventory, activate assets storage in order to improve economic efficiency.
因此，吸引外资，进行资产重组已经成为盘活国有大中型企业资产存量的有效途径。
So, introducing into foreign capital, conducting assets reset have become the effective methods to activate the state owned large and middle scale enterprises existing assets.
Hicks表示8年来北美总部的业务已经盘活，已经从20名雇员成长到290名。
Hicks says that in the eight years that the North American headquarters business has been active, it has gone from a company employing 20 people to 290.
信贷资产的存量盘活和增量优化是提高商业银行总资产的效益性与安全性的关键所在。
The utility of stock amount and optimization of incremental amount on credit assets are the keys to increase profitability and security of gross assets of commercial banks.
目前的大多数文档主要介绍如何修改内核参数及hdparm设置以减少不必要的磁盘活动。
Much of the current documentation focuses on modifying your kernel parameters and hdparm Settings to reduce unnecessary disk activity.
借助闲置资产的盘活，人们在租房和出行服务这些毫无效率可言的市场中获得了更多的便利。
Liquidizing such stale assets has added convenience in the utterly inefficient markets of room rentals and transportation services.
让硬盘停转并且降低CPU速度可以在CPU及磁盘活动低于设定阈值的任何时间范围内执行。
Spinning down the hard disk and setting a reduced CPU speed setting can be performed for any time range when the CPU and disk activity is below a set threshold.
让硬盘停转并且降低CPU速度可以在CPU及磁盘活动低于设定阈值的任何时间范围内执行。
Spinning down the hard disk and setting a reduced CPU speed setting can be performed for any time range when the CPU and disk activity is below a set threshold.
应用推荐