他用其中的两条毯子铺了一张床,然后用剩下的两条盖在自己身上。
Of two of the blankets he made a bed, then covered himself with the remaining two.
图片上是从比塞大延至盖夫萨的一条长而脆弱的阵线。
The picture was that of a long tenuous line stretching from bizerte to gafsa.
从盖萨开始是一条往西的上坡乡村柏油路,有很多指向阿尔法哨所的标示牌。
From there, it was a steep climb up a rural asphalt road that headed west and was well marked with signs pointing to point Alpha.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息,但没有收到回应。
Gaines attempts to send a message to Jamey but receives no response.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息,但没有收到回应。
Gaines attempts to send a message to Jamey, but receives no response.
计划包括在两条巴塔哥尼亚河上盖五座大坝,淹没5,900公顷(14,600英亩)自然保护区。
The plan involves building five dams on two Patagonian rivers, flooding 5,900 hectares (14,600 acres) of nature reserves.
计划包括在两条巴塔哥尼亚河上盖五座大坝,淹没5,900公顷(14,600英亩)自然保护区。
The plan involves building five DAMS on two Patagonian rivers, flooding 5, 900 hectares (14, 600 acres) of nature reserves.
而吉利的概念车卓越(Excellence)则与劳斯莱斯(Rolls-Royce)汽车非常相像。其引擎盖前端也有着竖条网格和带翅膀的女神,吉利说她是中国的月亮女神嫦娥。
The Geely Excellence concept car, meanwhile, strongly resembles a Rolls-Royce, with its imposing grill and winged-goddess hood ornament -- which Geely says is the Chinese moon goddess Chang'e.
有一个梭织藤条包形状像一条哀伤犬,另外一个包上盖着孔雀羽毛,有一个银色雄鹿搭扣。
One woven cane bag comes in the shape of a rather woeful dog; another bag is covered with peacock feathers and has a silver stag clasp.
正在建设铁路的一家巴西公司Odebrecht集团最近派记者飞到了萨尔盖罗(Salgueiro)。 这里是两条开往沿海支线的会合点。
Odebrecht, the Brazilian firm building the railway, recently flew your correspondent to Salgueiro, where its two coast-bound branches meet.
他用一条毯子把孩子盖严。
她头上围着一条褐色毛围巾,身着一件灰色羊毛套衫,一条盖过脚踝的淡褐色长裙。
She was wearing a brown wool scarf over her head, a gray pullover, and a brownish, ankle-length skirt.
此刻他仰卧在一张椅子上,眼睛上盖着一条手帕。
He was stretched out on a chair, with a handkerchief over his eyes.
别忘了睡着时人体温度会下降。所以请调高室内温度或盖一条毯子。
Remember that body temperature drops when you fall asleep. Raise the room temperature or use a blanket.
当她苏醒过来的时候,她发现自己身上盖着一条毯子。
When she came to herself, she found herself covered with a blanket.
今天的都灵体育报有这样一条报道称特雷泽盖和俱乐部之间的会谈计划在下周进行。
There are reports in today's 'Tuttosport' that a meeting has been planned for next week between Trezeguet and the club.
睡觉的时候,只给你或者你的小孩盖一床被单或者一条轻毯子。
At bedtime, cover yourself or your child with just a sheet or light blanket.
第二天夜里,睡觉前,盖伯瑞尔把两条狗唤到屋里过夜。
The next night, before going to bed, Gabriel called his two dogs to come into the house for the night.
箱盖与箱体之间夹有耐油橡胶胶条,可保证防护等级达到“IP65”。
There are oil-proof grommets between cover and body, that can reach protective class IP65.
箱盖与箱体之间夹有耐油橡胶胶条,可保证防护等级达到“IP65”。
There are oil-proof grommets between cover and body, that can reach protective class IP65.
应用推荐