这一案件的监督权交给了弗尼瓦·琼斯。
二是诉权与监督权的平衡。
天津开发区审计局依照法律规定独立行使审计监督权。
The TEDA Audit Bureau exercises its power of supervision through independently auditing in accordance with the law.
委托—代理单向治理的效果取决于监督权的完善程度和法理基础；
The effect of governance based on principal-agent is decided on the strength and the legal foundation of supervision.
新闻采访权是一种与公公众知情权、舆论监督权密切相关的权利。
Press interview right is a right which is closely related to the public right to know and the public opinion right to monitor.
个别企业召集过股东会，但中小股东对企业没有参与决策和监督权。
A few enterprises held shareholders meetings, but ordinary shareholders had no right to decision making and supervision.
由此，对纳税人税收使用监督权问题进行系统的研究具有双重意义。
Thus, to research systematically the protection of the right of supervision government revenue has dual significance.
大力推进司法公开，当事人和公众的知情权、监督权得到有效保障。
Promote judicial transparency, and ensure the right to know and the right to supervise for concerned parties and the public.
厂卫、太监通过在审判监督权和最终裁决权方面侵夺三法司的司法权。
The Plant "Chang" & the Armed Escort "Wei"and the Palace Eunuch Seized the judicial power by force in respect of the power to supervise …
其次，检察机关还没有对处理结果的监督权，直接影响到检察监督的效果。
Secondly, the prosecution has failed to deal with monitoring of the results to directly affect the effectiveness of inspection and supervision.
政务公开是手段，是形式，其根本目的是给群众以知情权、决策权和监督权。
The opening of governmental affairs is just a way, and its fundamental purpose is to accord the masses the right of knowing, the right of decision and the right of supervision.
监理方的监督权一方面来源于法律的规定，另一方面来源于建设方的委托合同。
The supervisor's rights in performance stem from two aspects: laws and contract of project supervision.
监督权由哪个检察机关行使？监督如何启动？这是建立该制度首先须解决的问题。
Supervision exercised by the prosecution which? How to start Supervision? This is the establishment of the system must first be resolved.
而尚无新闻法，使媒体的舆论监督权与公民的权利保护在一定程度上存在着失衡。
And because there is not Communications Law, the relations between the right of the media that is regarded as a watchdog and protecting the civic right is a certain extent out of balance.
从权力性质的角度分析，行政公诉具有监督行政的性质，应纳入法律监督权的范围。
The nature of administrative public prosecution has a characteristic of supervising the action of administrative. Therefore, it should be brought into the scope of legal supervision.
具体来说，我国现有法律明确规定了的农民权益包括补偿权、安置权、建议权和监督权。
To be specifically, some legal rules have been clearly prescribe that rights of farmers consist of rights to get compensation, to be settled down, to advice and to supervise.
本文分析了我国行政诉讼检察监督权的缺陷，并提出了进一步完善行政诉讼监督的设想。
This article analyses the defects in the present system and proposes some methods to improve procurator superintendence.
第四条审计机关依法独立行使审计监督权，不受其他行政机关、社会团体和个人的干涉。
Article 4 auditing authorities shall exercise the auditing supervision power independently, and shall not be intervened by other administrative authorities, social authorities, and individuals.
模型分为二人、三人博弈模型，分别分析了控制权、监督权安排的决定因素和均衡结果。
Models include two man games and three man game models, and the process of control power arrangement and its results have been analysized.
法院对仲裁具有的司法监督权，必然会导致仲裁与司法监督在一定程度上的矛盾和冲突。
Court's supervision on arbitration leads contradiction and conflict on a certain extent between judicial supervision and arbitration consequentially.
民事诉讼的基本结构以及诉讼监督权行使的自身特征是界定检察机关当事人地位的具体因素。
The basic features of civil litigation and litigation supervision determine that the procuratorial organ be a party in the ac…
从现代司法理念出发，认为作为法律监督权的检察权与审判权一样在司法过程中处于重要地位。
The article argues that under the modern justice philosophy, prosecutorial power, as legal supervision power, plays the same role together with jurisdiction in the justice.
本课题的研究对于规范媒体监督权的行使，使其发挥正面作用有着重要的理论价值和现实意义。
When we ensure the effective realization of media supervision power (right), we must strengthen and improve the laws to regulate media supervision power (right).
从当前我国公民监督权存在现状着手，从理论上溯源，从实践上找出缺失，试图给出思考路径。
This essay tries to trace back in theory and find out shortcomings in practice to give an analysis with the present situation of citizen supervisory authority in consideration.
公司监事会作为公司内部专门行使监督权的监督机构，是公司法人治理结构的一个重要组成部分。
Company shall exercise supervision as internal company specialized supervising agencies of corporation governance structure, is one of the important component.
知情权是上世纪公民权利运动中产生的一项新型权利，在保护人权、监督权力等方面有重要意义。
The right to know is a type of new right started from the civil right movement of the nineteenth century, which is significant to protect human rights and monitor the power.
侦查监督权应当具有四个方面的特征，即侦查监督权的独特性、相对独立性、权威性和权责统一性。
The right of investigative supervision should follow a four sided pattern: being unique, relatively independent authoritative and mindful of unity of responsibility and rights.
此种风险是由于对审计监督权存在不同认识、混淆不同性质法律关系以及工程价款结算技术复杂造成的。
That different understanding of audit supervision, confusion of different types of legal relations and technical complexity of the project clearing price results in such risk.
此种风险是由于对审计监督权存在不同认识、混淆不同性质法律关系以及工程价款结算技术复杂造成的。
That different understanding of audit supervision, confusion of different types of legal relations and technical complexity of the project clearing price results in such risk.
应用推荐