-
他现在发现监狱生活“非常艰苦。”
He is finding prison life "real tough."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
监狱的条件已经变得更加严酷。
Prison conditions have become more brutal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当局称该监狱现在在正常运转。
The authorities say the prison is now functioning normally.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
监狱条件得到改善的情况绝非事实。
It is simply not the case that prison conditions are improving.
《牛津词典》
-
地方监狱的普遍状况让我们震惊。
We were horrified at the conditions prevailing in local prisons.
《牛津词典》
-
很容易看出这座建筑是所监狱。
The building was easily recognizable as a prison.
《牛津词典》
-
他曾在牛津监狱的洗衣房工作。
He worked in the laundry at Oxford prison.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那两个人当时就该被关进监狱。
Those two should have been thrown in jail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
监狱令我十分害怕，我不想去那儿。
Prison petrifies me and I don't want to go there.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
狱警们继续在监狱内的场地里巡逻。
Prison officers continued to patrol the grounds within the jail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他大半生的时间都是监狱的常客。
He was in and out of jail for most of his life.
《牛津词典》
-
如果你继续这样，早晚得进监狱。
If you go on like this you'll end up in prison.
《牛津词典》
-
他声称看守们在监狱里殴打了他。
He claimed that guards had roughed him up in prison.
《牛津词典》
-
西苏鲁在监狱里呆了近三十年。
Sisulu spent close to 30 years in prison.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
监狱有惩罚和改造双重目的。
The prison service has the twin goals of punishment and rehabilitation.
《牛津词典》
-
这将使监狱的资源不堪负荷。
This will overstretch the prison service's resources.
《牛津词典》
-
监狱里的人员配备数量太少。
Staffing levels in prisons are too low.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
3个囚犯从一个监狱逃跑了。
Three prisoners escaped from a jail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一名囚犯仍在监狱的屋顶上拒不投降。
One prisoner was still holding out on the roof of the jail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他甚至在监狱里还继续从事犯罪活动。
Even in prison, he continued to engage in criminal activities.
《牛津词典》
-
监狱系统已受到很大的压力。
The prison service is already under considerable strain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
监狱里的囚犯们被关在各自的牢房里。
The prison's inmates are being kept in their cells.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他今天早上从监狱里逃跑了。
He escaped from prison this morning.
《牛津词典》
-
他们已经因为参与暗杀而在监狱服刑。
They are already serving prison sentences for their part in the assassination.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经常有人来视察这座监狱。
Regular inspections are carried out at the prison.
《牛津词典》
-
他在德克萨斯监狱服刑时学会了这首歌。
He learned this song as an inmate at a Texas prison.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些措施的目的是使监狱体制更人性化。
These measures are intended to humanize the prison system.
《牛津词典》
-
他蹲了二十年监狱以后终于获得了自由。
He finally won his freedom after twenty years in jail.
《牛津词典》
-
他要在监狱里再待三年，才能服满刑期。
He has three more years in prison before he's served out his sentence.
《牛津词典》
-
他戴着手铐被送进监狱。
He was led away to jail in handcuffs.
《柯林斯英汉双解大词典》