该监测方案目前已得到成功应用。
方法按照国家大骨节病监测方案进行。
Methods it was carried out in the line with the national monitoring scenario for KBD.
方法按国家监测方案规定的方法和要求进行。
Methods Adopted the methods and requires according to the national monitoring scheme.
目的优化对重点放射性企业监督性监测方案。
Objective In order to optimize the supervisory monitoring proposal of the major radioactive enterprises.
结合实例，介绍了如何选择基坑工程监测方案。
This paper introduces how to select a monitoring plan of pit construction in the light of an example.
文中给出了GPS动态监测方案、数据分析方法及结果。
The GPS dynamic monitoring scheme, data analysis technique and analysis results are given in this paper.
介绍了一种基于炉内燃烧三维温度场可视化的监测方案。
A monitoring method based on visualized three dimensional temperature field of combustion in the furnace has been presented.
本文旨在提出一种安全的基于OWDP的高速IP网络性能监测方案。
This paper presents one secure design based on OWDP for high-speed IP network performance 's monitoring effort.
方法按全国地方性氟中毒重点监测方案规定的方法和标准要求进行监测。
Methods the surveillance was carried out by using the ruling method and criterion of "the National surveillance Project of Endemic Fluorosis".
运用文中的监测方案，设计和实验表明，可以实现对光缆网络的实时在线监测。
Using the monitoring project proposed here, it is demonstrated experimentally that it can realize real-time and on-line monitor to optical fiber network.
目的对目前碘盐覆盖率较高，普及碘盐的地区，探讨碘盐监测方案的简化办法。
Objective to study on the simplified scheme of iodized salt monitoring, which is suitable for the areas with high coverage rate of iodized salt.
对相控阵雷达的幅相监测技术进行理论分析和讨论，选择最佳的幅相监测方案。
This paper goes on with analysis of the phased array radar calibration theory and compare of different schemes, then the best is adopted.
通过对实用相控阵天线的性能分析，确定了内、外监测相结合的阵面监测方案。
By analyzing the performance of the antennas, the scheme of both internal monitor and external monitor is confirmed.
方法根据《全国血吸虫病监测方案操作手册》，开展16个监测点的监测工作。
Methods Surveillance was carried out in 16 national survanlance rites in Hubei province according to the guide of national schistosomiasis surveillance.
针对佛山岭南明珠体育馆穹顶中心部分的整体提升，制订了提升过程应力监测方案。
A stress monitoring scheme was executed to meet the requirement of the Dome integral lift of Lingnan Pearl Stadium in Foshan.
因此在边坡变形监测中采用边坡内部测斜为主，表面变形监测为辅的监测方案是合理的。
Therefore, it is proper for this project to monitor slope deformation byinclinometers, while the surface displacement survey can be used as a supplement.
评价的步骤主要包括五步：即影响识别、影响预测、影响评价、拟定保护措施和监测方案。
The assessment procedures consist of five main steps: impact identification, impact prediction, impact evaluation, mitigation and protective measures, and monitoring programs.
本文在对光纤通信网传统监测系统特点分析基础上，讨论了一种光纤通信网在线监测方案。
In this paper, based on the analysis of traditional monitoring and detecting system, a method to realize in-service monitoring for optical fiber networks was presented.
评价的步骤主要包括五步：即影响识别、影响预测、影响评价、拟定保护措施和监测方案。
Among the five steps the impact identification, impact prediction and impact evaluation are most important. For each step there are different methods and considerations.
最后，通过实船测试检验了监测系统对目标信号定位能力、监测方法以及监测方案的可行性。
Finally, the test examines the target signal monitoring system positioning capabilities, monitoring methods and the feasibility of monitoring programs though the real ship.
简要介绍了巷道收敛监测网布设、监测方案以及监测结果，并给出了监测所获得的一些结论。
The arrangement of laneway convergence monitoring net, monitoring project and monitoring result are presented, and some meaningful conclusions are obtained.
开展了管片工作土压力的反演最优解分析，得到了监测方案的最优布置方案和最差布置方案。
Optimum analysis for the back-ward earth pressure has been studied, the best monitoring scheme of shield lining and the worst monitoring scheme of shield lining has also been acquired.
方法：根据《全国碘盐监测方案(修订)》要求进行抽样，对居民户食用碘盐检测结果进行分析。
Methods: in accordance with the "national iodized salt monitoring program (Amendment)", samples were selected for detection and results were analyzed.
方法：按照《全国碘盐监测方案(修订)》要求进行抽样，对居民户食用碘盐监测结果进行分析。
Methods: According to the "national iodized salt monitoring program (Amendment)", samples were selected and monitoring results of household consumption of iodized salt were analyzed.
通过对现场工作经验总结，系统的研究了常见往复式压缩机故障机理，以便设计在线监测系统监测方案。
In order to design the monitoring plan, this paper systematic researched the common fault mechanism of reciprocating compressor based on summarized fieldwork experience.
以1998年污染源调查统计资料为例，提出了污染物排放总量控制监测方案及有关监测质量的保证措施。
On the basis of investigation data on polluting source in 1998, the paper presented the monitoring scheme for total discharge control of pollutants and the quality guarantee of related monitoring.
阐述了全工班个体呼吸性粉尘监测系统性的监测方案、监测过程及效果分析，提出了有针对性的防尘对策。
To explain whole class works individual workers respirable dust monitoring systematic monitoring program, monitoring process and effect analysis, proposed targeted dust-proof countermeasures.
阐述了全工班个体呼吸性粉尘监测系统性的监测方案、监测过程及效果分析，提出了有针对性的防尘对策。
The laboratory tests and underground application show that this dust suppression technique has remarkable effect on the total dust, especially on the respirable dust.
阐述了全工班个体呼吸性粉尘监测系统性的监测方案、监测过程及效果分析，提出了有针对性的防尘对策。
The laboratory tests and underground application show that this dust suppression technique has remarkable effect on the total dust, especially on the respirable dust.
应用推荐