整个酒吧只有一盏30瓦的灯。
海港里的煤船都亮起了两盏灯——一盏在桅杆上,一盏在船尾。
In the harbour the coal hulks show two lights-one high on a mast, and one from the stern.
南丁格尔有著“提灯女神”的美誉,因为有首诗和照片描述了她提著一盏油灯巡视伤员的情景。
She is widely known as "The Lady With the Lamp" because of a poem that used the phrase and images of her carrying a lamp and tending wounded soldiers.
一盏昏暗的灯在走廊尽头发出微弱的光线。
一盏白炽灯所能达到的最高温度——即最大亮度——是其钨丝熔点的温度。
The highest temperature-and thus the brightest light-that an incandescent lamp can achieve is the melting point of its tungsten filament.
你是我生命中的一盏灯。
英国爱丁堡大学工程学院的哈拉尔德·哈斯教授研发出了一项技术:通过一盏普通灯泡就可实现数据传输。
Professor Harald Hass, of the school of engineering at Edinburgh University in the UK has developed a technology which can broadcast data through a normal lamp.
桌子上方挂着一盏漂亮的灯。
他把一盏小灯放在睡着的孩子旁边,久久地注视着她。
Placing a little lamp beside the sleeping child, he watched her a long, long time.
那广漠的天穹变得雪亮,犹如一盏巨灯的圆顶。
The great vault brightened, like the dome of an immense lamp.
那是黑暗中的一盏明灯。
一盏小灯在她的头顶上闪闪发光。
莉娜说:“那你变成一座教堂,我变成教堂里的一盏枝形吊灯。”
Said Lina,"Then do you become a church, and I'll be the chandelier in it."
它告诉我们,爱就像一盏在黑暗中的油灯,它照亮了人们的心灵。
It tells us that love is just like an oil lamp in the dark, which lightens people's hearts.
他终于动容,一个女人送一盏灯给自己的男人,应该包含着多少寄托与期盼!
He was tremendously moved eventually.How much trust and expectation should be hidden in the lamp which a woman gave to her husband!
那一盏当年我和父亲一起挂上去的吊灯仍在。
The lights my father and I installed still hang over the counter.
伊莎贝尔说道:“哦,我确实把它忘了,还有一小盏灯,是用黄色玻璃做成的,灯罩是白色的,它就搁在餐桌上。”
"Oh, yes," said Isabel, "and there's a teeny little lamp, all made of yellow glass, with a white globe that stands on the dining-room table."
把家用电器换成节能型的,出门时最多留一盏灯开着。
Change electric wares into energy efficient ones and leave no more than one light open when you leave home.
橙色的光亮逐渐变成了四盏灯。
哈里在一盏路灯下停了下来,开始招摇地翻看他包里的东西。
Harry stopped under a street lamp and ostentatiously began inspecting the contents of his bag.
当时巴黎的街道上一盏煤气灯也还没有。
At that epoch there were no gas-jets in the streets of Paris.
你告诉亚伦说:'点灯的时候,七盏灯都要向灯台前面发光。'
Speak to Aaron and say to him, 'When you set up the seven lamps, they are to light the area in front of the lampstand.'
尽管有这么多优点,但是一盏发出刺眼蓝光的氙气放电灯装在20世纪70甚至80年代的经典跑车上似乎极不合适。
But for all its virtues, the harsh blue light of a xenon discharge lamp would look awfully out of place in a classic 1970s or even 1980s sportscar.
在你的床边、工作地点以及车里放一盏应急灯。
Keep a flashlight beside your bed, at your place of work, and in your car.
在你的床边、工作地点以及车里放一盏应急灯。
Keep a flashlight beside your bed, at your place of work, and in your car.
应用推荐