比如,欧盟的部长们这星期决定的要对越南和中国生产的皮鞋征收反倾销关税,就会对意大利、葡萄牙和西班牙的鞋类制造商造成损害。
For example, EU ministers decided this week to slap anti-dumping duties on leather shoes from Vietnam and China, which threaten shoemakers in Italy, Portugal and Spain.
人类穿着皮鞋的历史相当悠久。它采用天然皮革为主要原料,配合其他合成材料。皮鞋已成为人们最喜爱的一种鞋类。
The leather shoe has a long history; the modern version usually employs a mix of natural leather and synthetic materials. It is one of the most popular shoes globally.
《皮鞋机械》作为鞋类设计与工艺专业的专业主干课之一,为培养鞋类设计及工艺能力起到非常关键的作用。
Leather mechanism is the major course in shoes design and crafts department, which plays important role in fostering talents.
自今年三月底,欧盟取消皮鞋反倾销税后,越南向欧盟国家出口的鞋类产品大幅上涨。
Vietnam's footwear exports to the European Union (EU) have enjoyed strong growth since anti-dumping duties on leather shoes expired at the end of March this year.
欧盟对中国皮鞋征收16.5%反倾销税的政策出台,提高了中国鞋类产品出口欧洲的门槛,而且在传统贸易壁垒的基础上,欧洲的新贸易壁垒和民间壁垒也逐渐呈上升趋势。
The appearance of policy which European imposes 16.5 percent anti-dumpling tax to Cnina's shoes advances the threshold of China's shoes exporting to the Europe.
欧盟对中国皮鞋征收16.5%反倾销税的政策出台,提高了中国鞋类产品出口欧洲的门槛,而且在传统贸易壁垒的基础上,欧洲的新贸易壁垒和民间壁垒也逐渐呈上升趋势。
The appearance of policy which European imposes 16.5 percent anti-dumpling tax to Cnina's shoes advances the threshold of China's shoes exporting to the Europe.
应用推荐